Lyrics and translation Andriana Babali - Akrogialia

Akrogialia

Η'ταν στη γη μια ακρογιαλια'
Μο'νο με γυμνα'
Μα'τια θα τη δεις
Με τα γυμνα' του η'λιου τα γυαλια'
Μια ακρογιαλια'
Πα'νω της εμει'ς

Kι η'ταν μια χαρα'
Μια τρελη' χαρα' για μας
Μες στην το'ση γυ'μνια
Ου'τε μια ενοχη'
Μο'νο γυμνη'
Μια τρελη' χαρα'

Κα'που στης γης τ' α'λλο το πλευρο'
Περπατου'σα εγω'
Α'κρη μιας γραμμη'ς
Η'μουν εγω' σ' α'μμο και νερο'
Μ' ανοιχτο' φτερο'
Με'σα να κρυφτει'ς

Kι η'ταν μια χαρα'
Μια τρελη' χαρα' για μας
Μες στην το'ση γυ'μνια
Ου'τε μια ενοχη'
Μο'νο γυμνη'
Μια τρελη' χαρα'

Ε'τσι γυμνοι' που η'μασταν εμει'ς
Ψε'μα αν το πεις θα ξανασυμβει'

Akrogialia

Il y avait une plage sur terre
Seulement avec des corps nus
Tu ne la verras qu'avec
Les lunettes de soleil nues du soleil
Une plage
Nous étions dessus

Et c'était un bonheur
Une folie de bonheur pour nous
Dans cette nudité
Pas un seul remords
Seulement nue
Une folie de bonheur

Quelque part sur l'autre côté de la Terre
Je marchais
Au bord d'une ligne
J'étais moi, dans le sable et l'eau
Avec une aile ouverte
Pour te cacher

Et c'était un bonheur
Une folie de bonheur pour nous
Dans cette nudité
Pas un seul remords
Seulement nue
Une folie de bonheur

Nous étions si nus
Ce serait un mensonge de dire que ça ne se reproduira pas