Andriana Babali - Diakopes Sti Baniera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andriana Babali - Diakopes Sti Baniera




Diakopes Sti Baniera
Каникулы в ванной
Ε'λα εδω' να βουτα'με στην πισι'να μαζι'
Пойдем нырнем вместе в бассейн,
Α'μα ει'χα πισι'να θα σου ε'λεγα
Если бы он у меня был, я бы тебе сказала.
Μα αφου' δεν ε'χω κη'πους, σπι'τια στην εξοχη'
Но поскольку у меня нет ни садов, ни домов за городом,
Μες στην πο'λη που ζω τη θα'λασσα ε'φερα
В городе, где я живу, я принесла море.
Διακοπε'ς στην μπανιε'ρα τελικα'
Каникулы в ванной, вот и все.
Φυ'γαν ο'λοι, μει'ναμε αγκαλια'
Все ушли, остались мы одни, в обнимку.
Διακοπε'ς κι ας μη βγου'με πουθενα'
Каникулы, и не нужно нам никуда выходить.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Με τα μαυ'ρα γυαλια' μας πλα'ι σε μια φοινικια'
В темных очках, рядом с пальмой,
Να ρουφα'με τον η'λιο με το βλε'μμα μας
Впитывать солнце взглядом.
Μη μου λες παραμυ'θια, δε χρεια'ζομαι πια
Не рассказывай мне сказки, они мне больше не нужны.
Τα πιο ωραι'α ταξι'δια ει'ναι με'σα μας
Самые прекрасные путешествия - внутри нас.
Διακοπε'ς στην μπανιε'ρα τελικα'
Каникулы в ванной, вот и все.
Φυ'γαν ο'λοι, μει'ναμε αγκαλια'
Все ушли, остались мы одни, в обнимку.
Διακοπε'ς κι ας μη βγου'με πουθενα'
Каникулы, и не нужно нам никуда выходить.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Διακοπε'ς στην μπανιε'ρα τελικα'
Каникулы в ванной, вот и все.
Φυ'γαν ο'λοι, μει'ναμε αγκαλια'
Все ушли, остались мы одни, в обнимку.
Διακοπε'ς κι ας μη βγου'με πουθενα'
Каникулы, и не нужно нам никуда выходить.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Φυ'γαν ο'λοι, μει'ναμε αγκαλια'
Все ушли, остались мы одни, в обнимку.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Διακοπε'ς στην μπανιε'ρα τελικα'
Каникулы в ванной, вот и все.
Φυ'γαν ο'λοι, μει'ναμε αγκαλια'
Все ушли, остались мы одни, в обнимку.
Διακοπε'ς κι ας μη βγου'με πουθενα'
Каникулы, и не нужно нам никуда выходить.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Διακοπε'ς στην μπανιε'ρα τελικα'
Каникулы в ванной, вот и все.
Φυ'γαν ο'λοι, μει'ναμε αγκαλια'
Все ушли, остались мы одни, в обнимку.
Διακοπε'ς κι ας μη βγου'με πουθενα'
Каникулы, и не нужно нам никуда выходить.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.
Διακοπε'ς στην μπανιε'ρα τελικα'
Каникулы в ванной, вот и все.
Διακοπε'ς κι ας μη βγου'με πουθενα'
Каникулы, и не нужно нам никуда выходить.
Ο'που ει'σαι ει'ναι η θα'λασσα
Где ты, там и море.





Writer(s): Stamos Semsis, Nikos Moraitis


Attention! Feel free to leave feedback.