Lyrics and translation Andriana Babali - Lathos Pou Arhizi Apo P

Lathos Pou Arhizi Apo P

Πέρασε ξυστά
Με μάτια κλειστά
Ήτανε γραφτό ν'αγαπήσω ό,τι μισώ
Μας κάνει πλάκα του έρωτα ο Θεός
Σε καίω και με καις
Πώς ένα γράμμα μόνο απέχει
Αυτό το λάθος απ'το πάθος, δες

Είμαι ένα λάθος εγώ για σένα
Κι εσύ για μένα
Θέλω να βρίσω να σε χαστουκίσω
Μα σου κολλάω φιλιά
Λάθος εγώ για σένα
Κι εσύ για μένα
Θέλεις να σε παρατήσω
Μα μ'έχεις αγκαλιά
Μα μ'έχεις αγκαλιά

Με νερομπογιά
Γράφω γεια
Δεν μ'άρεσες ποτέ ούτε ο τρόπος σου, ναι
Κι εσύ το στυλ που έχω
Το μισείς
Όμως με θες
Πώς ένα γράμμα μόνο απέχει
Αυτό το λάθος απ'το πάθος, δες

Είμαι ένα λάθος εγώ για σένα
Κι εσύ για μένα
Θέλω να βρίσω να σε χαστουκίσω
Μα σου κολλάω φιλιά
Λάθος εγώ για σένα
Κι εσύ για μένα
Θέλεις να σε παρατήσω
Μα μ'έχεις αγκαλιά
Μα μ'έχεις αγκαλιά

Λάθος εγώ για σένα
Λάθος εγώ για σένα
Λάθος εγώ για σένα

Είμαι ένα λάθος εγώ για σένα
Κι εσύ για μένα
Θέλω να βρίσω να σε χαστουκίσω
Μα σου κολλάω φιλιά
Λάθος εγώ για σένα
Κι εσύ για μένα
Θέλεις να σε παρατήσω
Μα μ'έχεις αγκαλιά
Μα μ'έχεις αγκαλιά
Αγκαλιά
Κι εσύ για μένα

Erreur commençant par P

Tu es passé si près
Les yeux fermés
C'était écrit que j'aimerais ce que je déteste
Dieu se moque de nous avec l'amour
Je te brûle et tu me brûles
Comment une seule lettre peut-elle être si éloignée
De cette erreur, de la passion, vois

Je suis une erreur pour toi
Et toi pour moi
J'ai envie de t'insulter, de te gifler
Mais je te colle des baisers
Erreur, je suis pour toi
Et toi pour moi
Tu veux que je t'abandonne
Mais tu me tiens dans tes bras
Mais tu me tiens dans tes bras

Avec de la peinture
J'écris bonjour
Je n'ai jamais aimé ni toi ni ta façon d'être, oui
Et toi, le style que j'ai
Tu le détestes
Mais tu me veux
Comment une seule lettre peut-elle être si éloignée
De cette erreur, de la passion, vois

Je suis une erreur pour toi
Et toi pour moi
J'ai envie de t'insulter, de te gifler
Mais je te colle des baisers
Erreur, je suis pour toi
Et toi pour moi
Tu veux que je t'abandonne
Mais tu me tiens dans tes bras
Mais tu me tiens dans tes bras

Erreur, je suis pour toi
Erreur, je suis pour toi
Erreur, je suis pour toi

Je suis une erreur pour toi
Et toi pour moi
J'ai envie de t'insulter, de te gifler
Mais je te colle des baisers
Erreur, je suis pour toi
Et toi pour moi
Tu veux que je t'abandonne
Mais tu me tiens dans tes bras
Mais tu me tiens dans tes bras
Dans tes bras
Et toi pour moi