Andriana Babali - Monaxia (Soledad) (Cayetano Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andriana Babali - Monaxia (Soledad) (Cayetano Mix)




Monaxia (Soledad) (Cayetano Mix)
Monaxia (Soledad) (Cayetano Mix)
Απόψε
Ce soir
Θα'χω το όνομα που ζητάς
J'aurai le nom que tu demandes
Τ'όνομα της βραδιάς
Le nom de la soirée
Θα'χω το όνομα της αγάπης
J'aurai le nom de l'amour
Hoy
Aujourd'hui
Tendre el nombre de tu amor
J'aurai le nom de ton amour
Nombre de tu dolor
Nom de ta douleur
Tendre el nombre de tu color
J'aurai le nom de ta couleur
Μοναξιά
La solitude
Τέρμα η μοναξιά
Fin de la solitude
Έχω κορμί ξανά
J'ai un corps à nouveau
Να ρίξω στη φωτιά
Pour jeter au feu
Soledad
La solitude
Dejo la soledad
Je laisse la solitude
Tengo la fuerza ya
J'ai la force maintenant
Να κάψω την καρδιά
Brûler le cœur
O quemar o amar
Brûler ou aimer
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Απόψε
Ce soir
Θα'μαι το άρωμα που φοράς
Je serai le parfum que tu portes
Τ'άρωμα που σκορπάς
Le parfum que tu répandras
Θα'μαι το άρωμα της απάτης
Je serai le parfum de la tromperie
Hoy
Aujourd'hui
Sera el perfume que levaras
Ce sera le parfum que tu porteras
Sin egoismo mas
Sans égoïsme mais
Θα'μαι το χώμα να περπατάς
Je serai le sol sur lequel tu marches
Μοναξιά
La solitude
Τέρμα η μοναξιά
Fin de la solitude
Έχω κορμί ξανά
J'ai un corps à nouveau
Να ρίξω στη φωτιά
Pour jeter au feu
Soledad
La solitude
Dejo la soledad
Je laisse la solitude
Tengo la fuerza ya
J'ai la force maintenant
Να κάψω την καρδιά
Brûler le cœur
O quemar o amar
Brûler ou aimer
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Μοναξιά
La solitude
Τέρμα η μοναξιά
Fin de la solitude
Έχω κορμί ξανά
J'ai un corps à nouveau
Να ρίξω στη φωτιά
Pour jeter au feu
Soledad
La solitude
Dejo la soledad
Je laisse la solitude
Tengo la fuerza ya
J'ai la force maintenant
Να κάψω την καρδιά
Brûler le cœur
O quemar o amar
Brûler ou aimer
O quemar o amar
Brûler ou aimer
O quemar o amar
Brûler ou aimer
O quemar o amar
Brûler ou aimer





Writer(s): Nikos Moraitis, Stamos Semsis, Shinoflow


Attention! Feel free to leave feedback.