Andriana Babali - Omega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andriana Babali - Omega




Omega
Омега
Γράφω το νερό με ωμέγα
Пишу воду через омегу,
Για να πίνουμε κι οι δυο
Чтобы пили мы вдвоем.
Να διψώ για τα φιλιά σου
Чтобы жажду я поцелуев,
Και μ' αυτά να ξεδιψώ
Ими жажду утолю.
Γράφω και το όνομά σου
Пишу имя твое любимое,
Όπως το 'γραφα παιδί
Как писала я в детстве своем.
Ψάχνω την περισπωμένη
Ищу знак ударения,
Κι είναι η πίκρα μου διπλή
И моя горечь вдвойне.
Γράφω το νερό με ωμέγα
Пишу воду через омегу,
Μ' όμικρον το σ' αγαπώ
С омикроном "люблю" напишу.
Να κλειστώ στην αγκαλιά σου
Закрыться в твоих обьятьях,
Στα νερά σου να πνιγώ
В глазах твоих утонуть хочу.
Να πνιγώ να γίνω δάκρυ
Утонуть, стать слезою,
Δάκρυ κι αναφιλητό
Слезою неудержимой,
Να κυλήσω σαν ποτάμι
Течь, как река бурлящая,
Στην καρδούλα σου μπω
В сердечко твое милый.
Γράφω το νερό με ωμέγα
Пишу воду через омегу,
Μ' όμικρον το σ' αγαπώ
С омикроном "люблю" напишу.
Να κλειστώ στην αγκαλιά σου
Закрыться в твоих обьятьях,
Στα νερά σου να πνιγώ
В глазах твоих утонуть хочу.
Να πνιγώ να γίνω δάκρυ
Утонуть, стать слезою,
Δάκρυ κι αναφιλητό
Слезою неудержимой,
Να κυλήσω σαν ποτάμι
Течь, как река бурлящая,
Στην καρδούλα σου μπω
В сердечко твое милый.
Να πνιγώ να γίνω δάκρυ
Утонуть, стать слезою,
Δάκρυ κι αναφιλητό
Слезою неудержимой,
Να κυλήσω σαν ποτάμι
Течь, как река бурлящая,
Στην καρδούλα σου μπω
В сердечко твое милый.
Γράφω το νερό με ωμέγα
Пишу воду через омегу,
Για να πίνουμε κι οι δυο
Чтобы пили мы вдвоем.
Να διψώ για τα φιλιά σου
Чтобы жажду я поцелуев,
Και μ' αυτά να ξεδιψώ
Ими жажду утолю.





Writer(s): Dimitra Galani, Theodoros Gonis


Attention! Feel free to leave feedback.