Lyrics and translation Andriana Babali - Tragoudi Mou Trelo

Tragoudi Mou Trelo

Αχ βρε καρδιά
Μια βραδιά
Τα παιδιά
Θα σε βρουν πληγωμένη βαριά
Αχ βρε κορμί
Στεναγμοί
Δισταγμοί
Σε χτυπούν κάθε νύχτα μ' ορμή

Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό
Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό

Πέρα απ' τα κύματα
Πέρα απ' τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό
Πέρα απ' τα κύματα
Πέρα απ' τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό

Αχ βρε ψυχή
Προσευχή
Στη βροχή
Είν' αυτή μια σκληρή εποχή
Αχ βρε φωνή
Μακρινή
Σιγανή
Που ξανά δε μου τηλεφωνεί

Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό
Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό

Πέρα απ' τα κύματα
Πέρα απ' τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό
Πέτα τραγούδι μου
Πέτα αγγελούδι μου
Και άντε στο καλό

Είσαι η αγάπη μου
Είσαι το δάκρυ μου
Τραγούδι μου τρελό
Είσαι η αγάπη μου
Είσαι το δάκρυ μου
Τραγούδι μου τρελό

Πέρα απ' τα κύματα
Πέρα απ' τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό
Πέρα απ' τα κύματα
Πέρα απ' τις θάλασσες
Ψηλά
Στον ουρανό

Ma chanson folle

Oh mon cœur
Une soirée
Les enfants
Te trouveront gravement blessée
Oh mon corps
Soupirs
Hésitations
Te frappent chaque nuit avec force

Oh mon esprit
Tu as perdu ton esprit
Ma chanson folle
Oh mon esprit
Tu as perdu ton esprit
Ma chanson folle

Au-delà des vagues
Au-delà des mers
Haut dans le ciel
Au-delà des vagues
Au-delà des mers
Haut dans le ciel

Oh mon âme
Prière
Sous la pluie
C'est une période difficile
Oh ma voix
Lointaine
Silencieuse
Qui ne me téléphone plus

Oh mon esprit
Tu as perdu ton esprit
Ma chanson folle
Oh mon esprit
Tu as perdu ton esprit
Ma chanson folle

Au-delà des vagues
Au-delà des mers
Haut dans le ciel
Envole-toi ma chanson
Envole-toi mon ange
Et au revoir

Tu es mon amour
Tu es ma larme
Ma chanson folle
Tu es mon amour
Tu es ma larme
Ma chanson folle

Au-delà des vagues
Au-delà des mers
Haut dans le ciel
Au-delà des vagues
Au-delà des mers
Haut
Dans le ciel