Lyrics and translation Andriëtte - Storm In My Hart

Storm In My Hart

Play "Storm in my hart"

Daar is iets wat ek wil sê
So kom 'n bietjie nader as jy weet wat ek wil hê, sal jy?
Onthou jy nog wat jy wou vra?
Jy was toe nog te skaam, maar ek sweer ek sou sê ja, onthou jy?
So, as jy nog vir my wil hê, vra jou vra en sê jou sê

Want daar's 'n storm in my hart vanaand, maar ek wag dat die storm moet uitwoed
Ek weet jy't gesê jy wag vir my, maar ek wens ek was al daar
'N Storm in my hart vanaand
Net soos elke ander aand
Daar's net een manier hier uit en dis as jy die storm bedaar

Soos soveel kere van tevoor
Het ek na jou geroep vanaand
Ek wens jy kon my hoor, kon jy?
Elke dag 'n nuwe dag, ja, ek weet dit, maar dit help nie
Want ek verloor al my krag teen jou
So, as jy nog vir my wil hê, vra jou vra en sê jou sê

Want daar's 'n storm in my hart vanaand, maar ek wag dat die storm moet uitwoed
Ek weet jy't gesê jy wag vir my, maar ek wens ek was al daar
'N Storm in my hart vanaand
Net soos elke ander aand
Daar's net een manier hier uit en dis as jy die storm bedaar

So wat as dit ons laaste kans is
Ek wil jou nie verloor
Sal jy my onthou?
Sal jy my onthou?

Want daar's 'n storm in my hart vanaand, maar ek wag dat die storm moet uitwoed
Ek weet jy't gesê jy wag vir my, maar ek wens ek was al daar
'N Storm in my hart vanaand
Net soos elke ander aand
Daar's net een manier hier uit en dis as jy die storm bedaar Ja, dis as jy die storm bedaar,
Dis as jy die storm bedaar

Буря в моем сердце

Включить "Буря в моем сердце"

Мне нужно тебе кое-что сказать,
Так подойди поближе, если ты знаешь, чего я хочу, хорошо?
Помнишь, ты хотел что-то спросить?
Тогда ты постеснялся, но клянусь, я бы ответила "да", помнишь?
Так что, если ты все еще хочешь быть со мной, задай свой вопрос и скажи, что хотел.

Ведь сегодня вечером в моем сердце бушует буря, но я жду, когда она утихнет.
Я знаю, ты говорил, что ждешь меня, но как бы мне хотелось быть рядом.
Буря в моем сердце сегодня вечером,
Как и каждый вечер.
Есть только один способ все исправить — тебе нужно усмирить эту бурю.

Как и много раз до этого,
Я звала тебя этим вечером.
Жаль, что ты меня не слышишь, не так ли?
Каждый день — это новый день, да, я знаю, но это не помогает.
Ведь я теряю все свои силы рядом с тобой.
Так что, если ты все еще хочешь быть со мной, задай свой вопрос и скажи, что хотел.

Ведь сегодня вечером в моем сердце бушует буря, но я жду, когда она утихнет.
Я знаю, ты говорил, что ждешь меня, но как бы мне хотелось быть рядом.
Буря в моем сердце сегодня вечером,
Как и каждый вечер.
Есть только один способ все исправить — тебе нужно усмирить эту бурю.

Что, если это наш последний шанс?
Я не хочу тебя потерять.
Ты будешь меня помнить?
Ты будешь меня помнить?

Ведь сегодня вечером в моем сердце бушует буря, но я жду, когда она утихнет.
Я знаю, ты говорил, что ждешь меня, но как бы мне хотелось быть рядом.
Буря в моем сердце сегодня вечером,
Как и каждый вечер.
Есть только один способ все исправить — тебе нужно усмирить эту бурю. Да, тебе нужно усмирить эту бурю,
Усмирить эту бурю.