Lyrics and translation Andrik Arkane - I Think I'm Paranoid

I Think I'm Paranoid

You can look but you can't touch
I don't think I like you much
Heaven knows what a girl can do
Heaven knows what you've got to prove

I think I'm paranoid
And complicated
I think I'm paranoid
Manipulated

Bend me, break me, anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me, breaking down is easy
All I want is you

I fall down just to give you a thrill
Prop me up with another pill
If I should fail, if I should fold
I nailed my faith to the sticking pole

I think I'm paranoid
Manipulated
I think I'm paranoid
Too complicated

Bend me, break me, anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me, breaking down is easy
All I want is you

(I-I-I-I-I)

I think I'm paranoid
(I think I'm paranoid)

I think I'm paranoid
(I think I'm paranoid)

Bend me, break me, anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me, breaking down is easy
All I want is you

(I-I-I-I-I)

Steal me, deal me, anyway you heal me

Maim me, tame me, you can never change me

Love me, like me, come ahead and fight me

Please me, tease me, go ahead and leave me

Bend me, break me, anyway you need me
As long as I want you baby it's all right
Bend me, break me, anyway you need me
As long as I want you baby it's all right

Думаю, я параноик

Можешь смотреть, но трогать нельзя,
Ты мне не очень-то нравишься.
Одному Богу известно, на что способна девушка,
Одному Богу известно, что ты должен доказать.

Думаю, я параноик,
Запутанная.
Думаю, я параноик,
Мной манипулируют.

Сгибайте меня, ломайте меня, как вам угодно,
Всё, чего я хочу - это ты.
Сгибайте меня, ломайте меня, ломаться легко,
Всё, чего я хочу - это ты.

Я падаю, только чтобы ты испытал острые ощущения,
Поднимите меня с помощью ещё одной таблетки.
Если я потерплю неудачу, если я сломаюсь,
Я прибил свою веру к этому столбу.

Думаю, я параноик,
Мной манипулируют.
Думаю, я параноик,
Слишком сложная.

Сгибайте меня, ломайте меня, как вам угодно,
Всё, чего я хочу - это ты.
Сгибайте меня, ломайте меня, ломаться легко,
Всё, чего я хочу - это ты.

(Я-я-я-я-я)

Думаю, я параноик,
(Думаю, я параноик)

Думаю, я параноик,
(Думаю, я параноик)

Сгибайте меня, ломайте меня, как вам угодно,
Всё, чего я хочу - это ты.
Сгибайте меня, ломайте меня, ломаться легко,
Всё, чего я хочу - это ты.

(Я-я-я-я-я)

Укради меня, разберись со мной, так или иначе исцели меня,

Увечья меня, приручи меня, ты никогда не сможешь изменить меня.

Люби меня, ублажай меня, давай, сражайся со мной,

Доставь мне удовольствие, подразни меня, давай, брось меня.

Сгибайте меня, ломайте меня, как вам угодно,
Пока я хочу тебя, малыш, все в порядке.
Сгибайте меня, ломайте меня, как вам угодно,
Пока я хочу тебя, малыш, все в порядке.