Witches Get Stitches - Andrik Arkane translation in German

Witches Get Stitches

Witches get stitches
And that's just how it is

Leave your body at the door
I don't need you anymore
After what you've said about me
Go around my back
With words so bla-a-ack
You can't sugarcoat these lies
Never thought you'd be so slick
Casting spells to shield your tricks
So let me tell you something now
Witches get stitches
We'll burn your body dead with our kisses

Did you honestly believe that I
Would fall down on my face?
If that's true, that's a fucking disgrace
It's time you be replaced
All the love you gave to me
Was that all just blind fantasy?
If that's true, that's so fucking ugly
I won't make the same mistake

This love is no more
Another chance? Nevermore
You will reap just what you sow
While you were laughing
I was lacking
The decency of cutting your tongue
Say that's drastic?
Without your magic
I'd be loved by someone else
Forsake our love so
Cold as the winter snow
You mean nothing to me now

Did you honestly believe that I
Would fall down on my face?
If that's true, that's a fucking disgrace
It's time you be replaced
All the love you gave to me
Was that all just blind fantasy?
If that's true, that's so fucking ugly
I won't make the same mistake

You're a fucking disgrace
You're a fucking mistake
That's a fucking disgrace
Fucking mistake
You're a-fucking replaced
It's fucking time
Fucking disgrace
Fucking mistake
Fucking disgrace
It's fucking time (you be)
Fucking disgrace
Fucking mistake
You're a-fucking replaced
It's fucking replaced

Did you honestly believe that I
Would fall down on my face?
If that's true, that's a fucking disgrace
It's time you (be replaced)
All the love you gave to me
Was that all just blind fantasy?
If that's true, that's so fucking ugly
I won't make the (same mistake)
Did you honestly believe that I
Would fall down on my face?
If that's true, that's a fucking disgrace
It's time you...

Hexen kriegen Stiche

Hexen kriegen Stiche
Und so ist es nun mal

Lass deinen Körper an der Tür
Ich brauche dich nicht mehr
Nach dem, was du über mich gesagt hast
Hinter meinem Rücken
Mit Worten so schwa-a-arz
Du kannst diese Lügen nicht beschönigen
Hätte nie gedacht, dass du so raffiniert bist
Zaubersprüche wirkst, um deine Tricks zu verbergen
Also lass mich dir jetzt etwas sagen
Hexen kriegen Stiche
Wir werden deinen Körper mit unseren Küssen verbrennen

Hast du ehrlich geglaubt, dass ich
Auf die Nase fallen würde?
Wenn das wahr ist, ist das eine verdammte Schande
Es ist Zeit, dass du ersetzt wirst
All die Liebe, die du mir gegeben hast
War das alles nur blinde Fantasie?
Wenn das wahr ist, ist das so verdammt hässlich
Ich werde nicht denselben Fehler machen

Diese Liebe ist nicht mehr
Noch eine Chance? Niemals mehr
Du wirst ernten, was du säst
Während du gelacht hast
Fehlte mir
Der Anstand, dir die Zunge abzuschneiden
Sagst du, das ist drastisch?
Ohne deine Magie
Würde ich von jemand anderem geliebt werden
Unsere Liebe aufgeben, so
Kalt wie der Winterschnee
Du bedeutest mir jetzt nichts mehr

Hast du ehrlich geglaubt, dass ich
Auf die Nase fallen würde?
Wenn das wahr ist, ist das eine verdammte Schande
Es ist Zeit, dass du ersetzt wirst
All die Liebe, die du mir gegeben hast
War das alles nur blinde Fantasie?
Wenn das wahr ist, ist das so verdammt hässlich
Ich werde nicht denselben Fehler machen

Du bist eine verdammte Schande
Du bist ein verdammter Fehler
Das ist eine verdammte Schande
Verdammter Fehler
Du bist verdammt ersetzt
Es ist verdammt Zeit
Verdammte Schande
Verdammter Fehler
Verdammte Schande
Es ist verdammt Zeit (dass du)
Verdammte Schande
Verdammter Fehler
Du bist verdammt ersetzt
Es ist verdammt ersetzt

Hast du ehrlich geglaubt, dass ich
Auf die Nase fallen würde?
Wenn das wahr ist, ist das eine verdammte Schande
Es ist Zeit, dass du (ersetzt wirst)
All die Liebe, die du mir gegeben hast
War das alles nur blinde Fantasie?
Wenn das wahr ist, ist das so verdammt hässlich
Ich werde nicht denselben (Fehler machen)
Hast du ehrlich geglaubt, dass ich
Auf die Nase fallen würde?
Wenn das wahr ist, ist das eine verdammte Schande
Es ist Zeit für dich...