Lyrics and translation Andrius Mamontovas - Energijos Tvermės Dėsnis
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Atveria
paprastą
tiesą
Révèle
une
vérité
simple
Energija
negimsta
iš
nieko
L'énergie
ne
naît
de
rien
Ir
ji
nepavirsta
į
nieką
Et
elle
ne
se
transforme
pas
en
rien
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Nusako
amžiną
virsmą
Décrit
une
transformation
éternelle
Energija
keičia
formą
L'énergie
change
de
forme
Bet
niekur
niekada
nepradingsta
Mais
ne
disparaît
jamais
nulle
part
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Gyvybė
yra
šaltinis
La
vie
est
la
source
Be
kurio
mūsų
širdys
neplaktų
Sans
laquelle
nos
cœurs
ne
battraient
pas
Taip
pat,
kaip
srovė
elektrinė
Comme
le
courant
électrique
Be
kurios
lemputė
nedegtų
Sans
lequel
l'ampoule
ne
brûlerait
pas
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Teikia
nedidelę
viltį
Donne
un
petit
espoir
Galbūt
mes
tik
keičiam
formą
Peut-être
ne
faisons-nous
que
changer
de
forme
Ir
numirus
mums
lemta
atgimti
Et
après
notre
mort,
nous
sommes
destinés
à
renaître
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Mes
bandom
atspėt,
kaip
atsirado
pasaulis
Nous
essayons
de
deviner
comment
le
monde
est
apparu
Tiek
daug
falsifikuotų
istorijų
ir
apgaulės
Tant
d'histoires
falsifiées
et
de
tromperies
Bet
kaip
biologinis
kūnas
pavirsta
būtybe?
Mais
comment
un
corps
biologique
se
transforme-t-il
en
être?
Kas
jį
padaro
gyvą,
kas
tai
gyvybė?
Qui
le
rend
vivant,
qu'est-ce
que
la
vie?
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Energijos
tvermės
dėsnis
La
loi
de
conservation
de
l'énergie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.