Andrius Mamontovas - Vandenyje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrius Mamontovas - Vandenyje




Vandenyje
Dans l'eau
Šitas keistas pasaulis verčia mane
Ce monde étrange me pousse
Amžinai ieškoti vilties
À toujours chercher l'espoir
Nesibaigiantis triukšmas verčia mane
Le bruit incessant me pousse
Amžinai ieškoti tylos
À toujours chercher le silence
Vandenyje
Dans l'eau
Šaltam vandeny
Dans l'eau froide
Vandenyje
Dans l'eau
Šaltam vandeny, o!
Dans l'eau froide, oh!
Begalinė ramybė verčia mane
La paix infinie me pousse
Amžinai ieškoti kančios
À toujours chercher la souffrance
Nepripildytas jausmas verčia mane
Le sentiment insatisfait me pousse
Amžinai ieškoti tavęs
À toujours te chercher
(Amžinai ieškoti tavęs)
toujours te chercher)
Vandenyje
Dans l'eau
Šaltam vandeny
Dans l'eau froide
Vandenyje
Dans l'eau
Šaltam vandeny
Dans l'eau froide
Vandenyje
Dans l'eau
Šaltam vandeny
Dans l'eau froide
Vandenyje
Dans l'eau
Šaltam vandeny
Dans l'eau froide






Attention! Feel free to leave feedback.