Andro - Ночной рейс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andro - Ночной рейс




Ночной рейс
Vol nocturne
Я не могу, тебя разлюбить за одну ночь.
Je ne peux pas t'oublier en une nuit.
Тебя позабыть за одну ночь.
T'oublier en une nuit.
Я не могу тебя отпустить за одну ночь.
Je ne peux pas te laisser partir en une nuit.
Я не могу, тебя разлюбить за одну ночь.
Je ne peux pas t'oublier en une nuit.
Тебя позабыть за одну ночь.
T'oublier en une nuit.
Я не могу тебя отпустить за одну ночь.
Je ne peux pas te laisser partir en une nuit.
Ночной рейс.
Vol nocturne.
У окна в правом ряду
Au bord de la fenêtre, à droite,
Мы летели исполнять мечту.
Nous volions pour réaliser un rêve.
Я без слов тону в твоих глазах...
Je me noie sans paroles dans tes yeux...
Я хочу вспомнить, ну как мне всё упомнить.
Je veux me souvenir, comment puis-je tout me souvenir.
Твой взгляд, твои глаза, словно смотрят на меня.
Ton regard, tes yeux, comme s'ils me regardaient.
Тебя я вижу вновь, наверное любовь.
Je te vois à nouveau, c'est probablement l'amour.
Затронула меня, сердце затревожило.
Tu m'as touché, mon cœur s'est agité.
Сердце затревожило, сердце затревожило.
Mon cœur s'est agité, mon cœur s'est agité.
Затревожило...
Agité...
У руины жизнь любви сдаю, кричу в небеса.
J'abandonne les ruines de la vie amoureuse, je crie au ciel.
От безумия... от безумия...
De la folie... de la folie...
Я не могу, тебя разлюбить за одну ночь.
Je ne peux pas t'oublier en une nuit.
Тебя позабыть за одну ночь.
T'oublier en une nuit.
Я не могу тебя отпустить за одну ночь.
Je ne peux pas te laisser partir en une nuit.
Я не могу, тебя разлюбить за одну ночь.
Je ne peux pas t'oublier en une nuit.
Тебя позабыть за одну ночь.
T'oublier en une nuit.
Я не могу тебя отпустить за одну ночь.
Je ne peux pas te laisser partir en une nuit.





Writer(s): кузнецов иоанн георгиевич


Attention! Feel free to leave feedback.