Lyrics and translation Andro feat. Scriptonite - Dragon (feat. Скриптонит)
Её
лицо
близко,
близко
Ton
visage
est
proche,
très
proche
Ты
как
искра
зажигаешь
быстро
Tu
es
comme
une
étincelle,
tu
allumes
rapidement
Завязал
бы
бронзовой
ниткой
Je
t'aurais
lié
avec
un
fil
de
bronze
Завоевал
и
забрал
этот
кристалл
Conquis
et
emporté
ce
cristal
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Злой,
злой
драгон
увезёт
за
края
(За
края)
Le
dragon
maléfique,
le
dragon
maléfique
t'emmènera
au
loin
(Au
loin)
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Злой,
злой
драгон
увезёт
за
края
(За
края)
Le
dragon
maléfique,
le
dragon
maléfique
t'emmènera
au
loin
(Au
loin)
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Снова
палишь
взглядом,
на
мои
drago
гриллзы
Tu
tires
à
nouveau
du
regard,
sur
mes
grilles
drago
Руки
на
тебе
как
лед
Tes
mains
sur
moi
sont
comme
de
la
glace
А
я
холодный
GYPSY-frizzy
(В
смысле?)
Et
je
suis
un
GYPSY-frizzy
froid
(Dans
quel
sens?)
Крики
and
drug,
франклины
тратишь
Cris
et
drogue,
tu
dépenses
des
Franklin
Брак
или
порванное
красное
платье
Mariage
ou
robe
rouge
déchirée
Забрал
на
себе
J'ai
pris
sur
moi
Украл
на
Тибет
J'ai
volé
au
Tibet
Как
мышь
в
колесе
Comme
une
souris
dans
une
roue
Крутишь
блант
в
уголке
Tu
roules
un
joint
dans
un
coin
Забрал
на
себе
J'ai
pris
sur
moi
Украл
на
Тибет
J'ai
volé
au
Tibet
Как
мышь
в
колесе
Comme
une
souris
dans
une
roue
Крутишь
блант
в
уголке
Tu
roules
un
joint
dans
un
coin
Её
лицо
близко,
близко
Ton
visage
est
proche,
très
proche
Ты
как
искра
зажигаешь
быстро
Tu
es
comme
une
étincelle,
tu
allumes
rapidement
Завязал
бы
бронзовой
ниткой
Je
t'aurais
lié
avec
un
fil
de
bronze
Завоевал
и
забрал
этот
кристалл
Conquis
et
emporté
ce
cristal
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Злой,
злой
драгон
увезёт
за
края
(За
края)
Le
dragon
maléfique,
le
dragon
maléfique
t'emmènera
au
loin
(Au
loin)
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Злой,
злой
драгон
увезёт
за
края
(За
края)
Le
dragon
maléfique,
le
dragon
maléfique
t'emmènera
au
loin
(Au
loin)
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Все
это
напасы,
смешки
и
улыбки
Tout
ça,
c'est
des
provisions,
des
rires
et
des
sourires
Покрепче
напитки
Des
boissons
plus
fortes
Плечи,
ключицы,
тупицы
(Эй
ты)
Épaules,
clavicules,
imbéciles
(Hé
toi)
Ночные
улицы
заводят
тебя
прямо
в
переулки
(В
переулки)
Les
rues
nocturnes
te
conduisent
directement
dans
les
ruelles
(Dans
les
ruelles)
Ночные
заведения,
внутри
них
куколки,
пластмасса
Des
lieux
nocturnes,
à
l'intérieur,
des
poupées,
du
plastique
Две
унции
только
за
ту
неделю,
откуда
касса?
Deux
onces
juste
pour
cette
semaine,
d'où
vient
le
cash
?
Две
функции:
подбирать
одежду
и
раздеваться
Deux
fonctions
: choisir
des
vêtements
et
se
déshabiller
Конвульсии
на
барной
стойке
Des
convulsions
au
comptoir
du
bar
Сука,
это
танцы,
сколько
стоят
твои
сланцы?
Всё
верно
Salope,
c'est
la
danse,
combien
coûtent
tes
tongs
? Tout
est
vrai
Потеряйся!
Perds-toi !
Тупицы
готовы
мериться
яйцами
(Эй)
Les
imbéciles
sont
prêts
à
se
mesurer
avec
des
œufs
(Hé)
Позже
трясёт
своими
ягодицами
(Эй)
Plus
tard,
elle
secoue
ses
fesses
(Hé)
Расстёгиваются
пуговицы
(Эй)
Les
boutons
se
déboutonnents
(Hé)
Косяки
скуриваются
(Эй)
Les
joints
sont
fumés
(Hé)
Один
за
одним,
крошим-крошим
(Эй)
Un
après
l'autre,
on
écrase,
on
écrase
(Hé)
Чё
за
дым?
(А?)
C'est
quoi
ce
fume ?
(Hein ?)
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Злой,
злой
Драгон
увезёт
за
края
(За
края)
Le
dragon
maléfique,
le
dragon
maléfique
t'emmènera
au
loin
(Au
loin)
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Злой,
злой
Драгон
увезёт
за
края
(За
края)
Le
dragon
maléfique,
le
dragon
maléfique
t'emmènera
au
loin
(Au
loin)
Белый
дракон
разрушит
тебя
Le
dragon
blanc
te
détruira
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.