Lyrics and translation Android52 - I Love You

I Love You

翻开星座预言才发现
我和你之间 少了一些些的
爱情味道 浅尝就停歇
用力太冒险 却又太明显了点

想靠近 又担心 总觉得一切都 太亲密 拉距离
我保证说到做到
想逃避 又挑衅 像猜不完的谜
要我怎么挑剔 oh, oh

Tell me, ooh
Tell me what you want
Tell me, yeah, yeah

Love never removed
留下记录 爱会为你起舞
You never leave
我承认你是上天给的礼物
Never removed, never leave
想要记住你说
Oh, 就算迷了路 就算不清楚 就算只有我一路在找寻着幸福
被你俘虏

怎么说 我猜你也想要慢慢走
I′m just free 想自由
不用计较谁爱谁更多

从今后该怎么做
现在起没有理由
只想要幻想和你生活在一起再为你
点上灯火能映照所有
让一切能够温暖你 baby

爱 总是太快太刻意太急着报到
Yeah
And I'll never know what′s real

Love never removed
留下记录 爱会为你起舞
You never leave
我承认你是上天给的礼物
Never removed, never leave
想要记住你说
Oh, 就算迷了路 就算不清楚 就算只有我一路在找寻着幸福
被你俘虏

想要全面了解 你说的 两个人的世界 巧合的体验
一步一步走向另一个起点 再一起往前跳跃

Love never removed
留下记录 爱会为你起舞
You never leave
我承认你是上天给的礼物
Never removed, never leave
想要记住你说
Oh, 就算迷了路 就算不清楚 就算只有我一路在找寻着幸福
被你俘虏

Je t'aime

En ouvrant les prédictions astrologiques, j'ai découvert
Qu'il manquait quelque chose entre nous
Le goût de l'amour, une simple dégustation, puis un arrêt
Trop risqué de forcer, pourtant c'est trop évident

Je veux me rapprocher mais j'ai peur, j'ai l'impression que tout est trop intime, il faut prendre des distances
Je te promets de tenir parole
Je veux fuir, mais je te provoque, comme une énigme sans fin
Comment puis-je être difficile, oh, oh

Dis-moi, ooh
Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi, ouais, ouais

L'amour n'a jamais disparu
Laisse une trace, l'amour dansera pour toi
Tu ne pars jamais
Je reconnais que tu es un cadeau du ciel
Jamais disparu, jamais parti
Je veux me souvenir de ce que tu dis
Oh, même si je me perds, même si je ne suis pas sûre, même si je suis seule à chercher le bonheur
Je suis tombée sous ton charme

Que dire, je suppose que tu veux prendre ton temps aussi
Je suis juste libre, je veux être libre
Pas besoin de se soucier de qui aime qui le plus

Comment devrions-nous faire à partir de maintenant
Il n'y a aucune raison à partir d'aujourd'hui
Je veux juste imaginer vivre avec toi, et pour toi
Allumer des lumières pour éclairer tout
Que tout puisse te réchauffer, bébé

L'amour est toujours trop rapide, trop intentionnel, trop pressé de se présenter
Ouais
Et je ne saurai jamais ce qui est réel

L'amour n'a jamais disparu
Laisse une trace, l'amour dansera pour toi
Tu ne pars jamais
Je reconnais que tu es un cadeau du ciel
Jamais disparu, jamais parti
Je veux me souvenir de ce que tu dis
Oh, même si je me perds, même si je ne suis pas sûre, même si je suis seule à chercher le bonheur
Je suis tombée sous ton charme

Je veux tout savoir, ce que tu dis, le monde à deux, l'expérience de la coïncidence
Avancer pas à pas vers un nouveau départ, puis sauter ensemble

L'amour n'a jamais disparu
Laisse une trace, l'amour dansera pour toi
Tu ne pars jamais
Je reconnais que tu es un cadeau du ciel
Jamais disparu, jamais parti
Je veux me souvenir de ce que tu dis
Oh, même si je me perds, même si je ne suis pas sûre, même si je suis seule à chercher le bonheur
Je suis tombée sous ton charme