My Star - Andromeda translation in German

My Star

There is something in the way that she talks to me
That makes me wonder if I'm really free or not

You are my star

You're a special kind of girl
The things that you say to me
They wander through my head
I am falling out of these boundaries that were made to break

You are my star

As galaxies appear those white sparks are creeping near
I'm no longer touching ground
This celestial incarcerator, my soft spoken vindicator
Circling around

Euphoria, I've arrived through my novas gentle care
Travelled through time and space to this lair of her

You are my star

Flickering candles far from reach
I know they are there, I just can't see
Blinded by her willingly
She knows what's best for me

Mein Stern

Da ist etwas in der Art, wie er mit mir spricht
Das lässt mich fragen, ob ich wirklich frei bin oder nicht

Du bist mein Stern

Du bist ein besonderer Mann
Die Dinge, die du zu mir sagst
Sie wandern durch meinen Kopf
Ich falle aus diesen Grenzen heraus, die gemacht wurden, um zu brechen

Du bist mein Stern

Während Galaxien erscheinen, schleichen sich diese weißen Funken näher heran
Ich berühre den Boden nicht mehr
Dieser himmlische Kerkermeister, mein leise sprechender Verteidiger
Kreist umher

Euphorie, ich bin angekommen durch seine sanfte Fürsorge
Gereist durch Zeit und Raum zu seinem Versteck

Du bist mein Stern

Flackernde Kerzen, weit außer Reichweite
Ich weiß, dass sie da sind, ich kann sie nur nicht sehen
Freiwillig von ihm geblendet
Er weiß, was das Beste für mich ist