Lyrics and translation Andromedha - Sengketa

Sengketa

Dunia sengketa
Semakin membara
Perang saudara
Saling genggam kuasa

Kuasa, korbankan asa
Nyawa dan harta telah dihancurkannya

Adikuasa
Mulai menjamah
Kobarkan fitnah
Saling mencela

Sengketa adikuasa
Melanda negara di seluruh dunia
Sengketa neraka dunia
Korban berjatuhan, manusia tak berdosa

Jasad tanpa nama berserakan
Dilaras senjata semakin gila
Mereka berteriak, "Hentikan!"
Hidup damai selamanya
Sengketa

Adikuasa
Mulai menjamah
Kobarkan fitnah
Saling mencela

Sengketa adikuasa
Melanda negara di seluruh dunia
Sengketa neraka dunia
Korban berjatuhan, manusia tak berdosa

Jasad tanpa nama berserakan
Dilaras senjata semakin gila
Mereka berteriak, "Hentikan!"
Hidup damai selamanya
Sengketa

Раздор

Мир в раздоре,
Все сильнее пламя,
Война меж нами,
Жажда власти — знамя.

Власть, загубленные мечты,
Жизнь и богатства — все разрушены.

Сверхдержавы
Вновь вмешиваются,
Разжигают клевету,
Взаимно обвиняют.

Раздор сверхдержав
Охватывает страны всего мира.
Раздор — ад на земле,
Жертвы падают, невинные гибнут.

Безымянные тела повсюду,
Оружие все безумнее стреляет,
Они кричат: "Остановитесь!"
Жить в мире навеки.
Раздор.

Сверхдержавы
Вновь вмешиваются,
Разжигают клевету,
Взаимно обвиняют.

Раздор сверхдержав
Охватывает страны всего мира.
Раздор — ад на земле,
Жертвы падают, невинные гибнут.

Безымянные тела повсюду,
Оружие все безумнее стреляет,
Они кричат: "Остановитесь!"
Жить в мире навеки.
Раздор.