Andromedus - Butterfly Chromosome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andromedus - Butterfly Chromosome




Butterfly Chromosome
Chromosome du Papillon
Ayeee, aye we're all tryna get better here you know what I'm saying
Ayeee, aye on essaye tous de s'améliorer ici, tu vois ce que je veux dire
I be on my transforming shit, I'm in my chrysalis right now, haha
Je suis sur un délire de transformation, je suis dans ma chrysalide en ce moment, haha
Ayeee yah
Ayeee ouais
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
SLASH
Hahaha
Hahaha
Think I have a butterfly chromosome cause I'm transforming like a chrysalis
Je crois que j'ai un chromosome de papillon parce que je me transforme comme une chrysalide
My haters cloth eating moths they have no life and still getting no bitches
Mes ennemis sont des mites qui bouffent du tissu, ils n'ont pas de vie et n'ont toujours pas de meufs
Ima light the way for all my brothas see me in the night like a firefly
Je vais éclairer le chemin pour tous mes frères, ils me voient la nuit comme une luciole
Ima ambush my opps SLASH SLASH SLASH SLASH SHASH
Je vais tendre une embuscade à mes ennemis SLASH SLASH SLASH SLASH SHASH
Call me Morpho Knight (Slash slash slash)
Appelle-moi Morpho Knight (Slash slash slash)
Finna mash my keys in a frenzy cause I'm still a gamer
Je vais défoncer mes touches comme un fou parce que je suis toujours un gamer
Everytime I drop another tape more of my friends be getting faker
Chaque fois que je sors une nouvelle mixtape, mes amis deviennent plus faux
My bread be laying around on the floor like a blocky hay bale
Mon pain traîne par terre comme une botte de foin carrée
Ima strive to be the best me so my descendant can live to tell my tale (Slash, hahaha)
Je vais m'efforcer d'être le meilleur de moi-même pour que mes descendants puissent raconter mon histoire (Slash, hahaha)
On Mars the natives rage on the regular so I'm gave them henny (Ayo)
Sur Mars, les indigènes font rage régulièrement, alors je leur ai donné du cognac (Ayo)
I broke down the doors to the game, and I still ain't charged for forced entry
J'ai défoncé les portes du game, et je n'ai toujours pas été inculpé pour entrée par effraction
My opps tryna take the high ground in debate but I'm petty too
Mes ennemis essaient de prendre le dessus dans le débat, mais je suis rancunier aussi
You say you into the spacey shit but don't have no Aquarius energy (Ayooo)
Tu dis que tu aimes les trucs spatiaux mais tu n'as aucune énergie Verseau (Ayooo)
Yah I'm hella forgetful at times but ion have short term memory
Ouais, je suis super oublieux parfois, mais je n'ai pas de mémoire à court terme
Earth has better air no flying glass, just a gentle breeze
La Terre a un meilleur air, pas de verre volant, juste une douce brise
Ima show the world who I am with just simple mp3's
Je vais montrer au monde qui je suis avec de simples mp3
Ima alien morphed to a human, haters don't believe my identity
Je suis un alien transformé en humain, les rageux ne croient pas à mon identité
You rappers love your extendo clips but my laser pistol has infinite rounds
Vous les rappeurs, vous aimez vos chargeurs grande capacité, mais mon pistolet laser a des munitions illimitées
It goes pew pew pew pew pew I only like it for the sound
Ça fait pew pew pew pew pew, je l'aime bien juste pour le son
Like Regular Show ima lay a opp down until they're 6 feet underground (Haha)
Comme dans Regular Show, je vais allonger un ennemi jusqu'à ce qu'il soit six pieds sous terre (Haha)
I'm still a earthling resident but my spirit is not earthbound (Aye yuh)
Je suis toujours un résident terrien, mais mon esprit n'est pas lié à la Terre (Aye yuh)
Shordie tryna hug me while I'm performing, after I fucked her backstage
Une meuf essaye de me prendre dans ses bras pendant que je joue, après que je l'ai baisée en coulisses
Ima communications major I write all my songs like essays (Yessir)
Je suis spécialisé en communication, j'écris toutes mes chansons comme des dissertations (Yessir)
Always tryna be above average put strawberries on my pancakes
J'essaie toujours d'être au-dessus de la moyenne, je mets des fraises sur mes pancakes
The rage will never cease to exist Space Baby always on activate (Aye yuh)
La rage ne cessera jamais d'exister, Space Baby toujours activé (Aye yuh)
Think I have a butterfly chromosome cause I'm transforming like a chrysalis
Je crois que j'ai un chromosome de papillon parce que je me transforme comme une chrysalide
My haters cloth eating moths they have no life and still getting no bitches
Mes ennemis sont des mites qui bouffent du tissu, ils n'ont pas de vie et n'ont toujours pas de meufs
Ima light the way for all my brothas see me in the night like a firefly
Je vais éclairer le chemin pour tous mes frères, ils me voient la nuit comme une luciole
Ima ambush my opps SLASH SLASH SLASH SLASH SHASH
Je vais tendre une embuscade à mes ennemis SLASH SLASH SLASH SLASH SHASH
Call me Morpho Knight
Appelle-moi Morpho Knight
Finna mash my keys in a frenzy cause I'm still a gamer
Je vais défoncer mes touches comme un fou parce que je suis toujours un gamer
Everytime I drop another tape more of my friends be getting faker
Chaque fois que je sors une nouvelle mixtape, mes amis deviennent plus faux
My bread be laying around on the floor like a blocky hay bale
Mon pain traîne par terre comme une botte de foin carrée
Ima strive to be the best me so my descendant can live to tell my tale (Go, yuh)
Je vais m'efforcer d'être le meilleur de moi-même pour que mes descendants puissent raconter mon histoire (Go, yuh)
I miss my home in the stars and my planet I'll be back someday
Mon chez-moi dans les étoiles et ma planète me manquent, j'y retournerai un jour
I can't return till I finish my mission on Earth to fulfill my destiny
Je ne peux pas revenir avant d'avoir terminé ma mission sur Terre pour accomplir mon destin
Gotta whole planet made of a diamond to a merchant it'll be heavenly
J'ai toute une planète faite d'un diamant, pour un marchand ce serait le paradis
I like the kinda Milky Way girls who artistic and born in February
J'aime les filles de la Voie lactée qui sont artistes et nées en février
Where I come from far far away I'm considered elite
D'où je viens, très très loin, je suis considéré comme une élite
My enemies pop like popcorn but ima pop like confetti
Mes ennemis éclatent comme du pop-corn mais moi j'éclate comme des confettis
Ima starseed sent from the universe bruh I was born ready
Je suis une graine d'étoile envoyée par l'univers, mec, je suis prêt
If I ever have a kid I want them to remember my legacy (SLASH SLASH SLASH)
Si jamais j'ai un enfant, je veux qu'il se souvienne de mon héritage (SLASH SLASH SLASH)
Think I have a butterfly chromosome cause I'm transforming like a chrysalis
Je crois que j'ai un chromosome de papillon parce que je me transforme comme une chrysalide
My haters cloth eating moths they have no life and still getting no bitches
Mes ennemis sont des mites qui bouffent du tissu, ils n'ont pas de vie et n'ont toujours pas de meufs
Ima light the way for all my brothas see me in the night like a firefly
Je vais éclairer le chemin pour tous mes frères, ils me voient la nuit comme une luciole
Ima ambush my opps SLASH SLASH SLASH SLASH SHASH call me Morpho Knight
Je vais tendre une embuscade à mes ennemis SLASH SLASH SLASH SLASH SHASH appelle-moi Morpho Knight
This... is my... PERFECT FANTASY
Ceci... est... ma... FANTAISIE PARFAITE





Writer(s): Tanner Craig


Attention! Feel free to leave feedback.