Galactic Girl <3 - Andromedus translation in French

Galactic Girl <3

Hey I figure I throw a 2020 remake in here haha
This... is my... PERFECT FANTASY

Painting pictures in my mind all I think about is you girl
We gon star hop like rabbits to the center of the galaxy
Tell me more about you you're mysterious it's just me and you
Finna make a planet just for us it's our own real fairytale
Mary me on a star Halley's comet is yo best maid
Girl from the Milky Way galaxy feel the energy eternal love
Comet Chauffer to the outer bands we'll be there in a light year
Been dreaming for 3000 years to call you my one and only

You are my living fantasy if I would I would give you everything
One day I'll go from Prince to King just like that and you'll be my Queen
The stars declare our names across the universe it's echoing
I'm the Twilight Phoenix if you're mine ima give you a set of wings
Swinging in the meadows on a floating bench we're both born in Spring
Cleansing in the fountain of youth it's real the water is refreshing
Surfing on a comet we gon warp around a black hole and sling
Let's go have fun, leave this Earth, and remember nothing
Let's soar the heavens together girl we're straight up ascending
I'm not just a rapper ima poet since a jit I liked storytelling
Finna make those stories come to life now it's real play pretend
The right love is eternal and I won't let ours go extinct

Painting pictures in my mind all I think about is you girl
We gon star hop like rabbits to the center of the galaxy
Tell me more about you you're mysterious it's just me and you
Finna make a planet just for us it's our own real fairytale
Mary me on a star Halley's comet is yo best maid
Girl from the Milky Way galaxy feel the energy eternal love
Comet Chauffer to the outer bands we'll be there in a light year
Been dreaming for 3000 years to call you my one and only

Will you be mine galactic girl, will you be mine
If you say yes we can be bound for lifetime
We can dance up in our dreams together up on the waves on time
Shordie I really wanna know what's on your little mind
Just like our star friends above let's look to the bright side
Shordie I swear you perfect for real you just flawless by design
Do you wanna embark with me on my odyssey and live my lifestyle
Ya she said she love me cause I'm charming Prince Star Shyne
Paying for love is a misconception girl my affection don't cost a dime
My enemies say we so in love it should be considered a crime
This is my ultimate galactic love song, hope you enjoyed my rhymes
Let's fly across the setting sun now just like fireflies

Just like fireflies
Yeh Just like fireflies
Just like fireflies

Fille galactique <3

Hé, j'ai pensé que je mettrais une version 2020 ici haha
C'est... mon... FANTAISIE PARFAITE

Je peins des images dans mon esprit, tout ce à quoi je pense, c'est toi, ma fille
On va sauter d'étoile en étoile comme des lapins jusqu'au centre de la galaxie
Dis-moi plus sur toi, tu es mystérieuse, c'est juste moi et toi
On va créer une planète juste pour nous, c'est notre propre conte de fées
Marie-moi sur une étoile, la comète de Halley est ta demoiselle d'honneur
Fille de la galaxie de la Voie lactée, ressens l'énergie de l'amour éternel
Chauffeur de comète vers les bandes extérieures, on y sera en un an-lumière
J'ai rêvé pendant 3000 ans de t'appeler ma seule et unique

Tu es ma fantaisie vivante, si je le pouvais, je te donnerais tout
Un jour, je passerai de prince à roi comme ça, et tu seras ma reine
Les étoiles déclarent nos noms à travers l'univers, cela résonne
Je suis le Phénix du Crépuscule, si tu es mienne, je te donnerai une paire d'ailes
Se balançant dans les prés sur un banc flottant, on est tous les deux nés au printemps
Se purifier dans la fontaine de jouvence, c'est réel, l'eau est rafraîchissante
Faire du surf sur une comète, on va se tordre autour d'un trou noir et s'élancer
Allons nous amuser, quittons cette Terre et ne nous souvenons de rien
Envolez-vous ensemble dans les cieux, ma fille, on monte tout droit
Je ne suis pas juste un rappeur, je suis un poète depuis tout petit, j'aimais raconter des histoires
Je vais donner vie à ces histoires maintenant, c'est du vrai jeu de rôle
Le vrai amour est éternel et je ne laisserai pas le nôtre s'éteindre

Je peins des images dans mon esprit, tout ce à quoi je pense, c'est toi, ma fille
On va sauter d'étoile en étoile comme des lapins jusqu'au centre de la galaxie
Dis-moi plus sur toi, tu es mystérieuse, c'est juste moi et toi
On va créer une planète juste pour nous, c'est notre propre conte de fées
Marie-moi sur une étoile, la comète de Halley est ta demoiselle d'honneur
Fille de la galaxie de la Voie lactée, ressens l'énergie de l'amour éternel
Chauffeur de comète vers les bandes extérieures, on y sera en un an-lumière
J'ai rêvé pendant 3000 ans de t'appeler ma seule et unique

Seras-tu mienne, fille galactique, seras-tu mienne
Si tu dis oui, on peut être liés pour la vie
On peut danser dans nos rêves ensemble sur les vagues du temps
Ma petite, j'ai vraiment envie de savoir ce qu'il y a dans ton petit esprit
Comme nos amis étoiles au-dessus, regardons le bon côté des choses
Ma petite, je jure que tu es parfaite pour de vrai, tu es juste parfaite par la conception
Veux-tu t'embarquer avec moi dans mon odyssée et vivre mon style de vie
Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait parce que je suis le Prince Star Shyne charmant
Payer pour l'amour est une idée fausse, ma fille, mon affection ne coûte pas un sou
Mes ennemis disent qu'on est tellement amoureux que ça devrait être considéré comme un crime
C'est ma chanson d'amour galactique ultime, j'espère que tu as apprécié mes rimes
Envolons-nous à travers le soleil couchant maintenant, comme des lucioles

Comme des lucioles
Ouais, comme des lucioles
Comme des lucioles