Andromedus - Hello Earth :( - translation of the lyrics into French

Hello Earth :( - Andromedustranslation in French




Hello Earth :(
Salut la Terre :(
Ayo what's good, beautiful earthlings
Yo, c'est comment ça se passe, terriens magnifiques ?
Its ya boy Andromedus live from the Andromeda Galaxy
C'est ton gars Andromedus en direct de la Galaxie d'Andromède.
Haha
Haha
You know what the fuck we rockin' man
Tu sais ce qu'on balance, mec ?
Aye lets go
Ouais, c'est parti
My opps move like trail hikers tryna look back at my tracks
Mes ennemis bougent comme des randonneurs qui essaient de regarder mes traces.
Feel like Torterra the Pokémon ima carry my city on my back
Je me sens comme Torterra le Pokémon, je porte ma ville sur mon dos.
Ima stealth ninja on a mission killin' my opps with sneak attacks
Je suis un ninja furtif en mission, j'élimine mes ennemis par des attaques sournoises.
Demon horns on my forehead hoe, ain't no filter Snapchat
Des cornes de démon sur mon front, salope, pas de filtre Snapchat.
Diamonds all up on me yah I'm shining and that's facts bitch
Des diamants sur moi, ouais je brille et c'est un fait, salope.
Diamonds all up on me yah I'm shining and that's facts bitch
Des diamants sur moi, ouais je brille et c'est un fait, salope.
Blue bills up and over the moon that ain't half my stack bitch
Des billets bleus au-dessus de la lune, et c'est même pas la moitié de ma pile, salope.
Fast like lightning crash like a bolt ima do my dash bitch
Rapide comme l'éclair, je frappe comme un éclair, je vais faire mon dash, salope.
Rapid like a river bitch kayak it like my money flow
Rapide comme une rivière, salope, navigue dessus comme mon argent coule.
Every time I dap my homies up a deal I say you already know
Chaque fois que je tope mes potes pour un deal, je dis "tu sais déjà".
Fucked that shordie three times, on the last one she saw the Holy ghost
J'ai baisé cette meuf trois fois, à la dernière fois elle a vu le Saint-Esprit.
She say she a Christian but ima demon so ima give her hella throat
Elle dit qu'elle est chrétienne mais je suis un démon alors je vais lui défoncer la gorge.
My enemies loud like speaker phone in public I advise you lower your tone
Mes ennemis sont bruyants comme un haut-parleur en public, je te conseille de baisser d'un ton.
There ain't nobody like me ima die famous like a Cenozoic dodo
Il n'y a personne comme moi, je vais mourir célèbre comme un dodo du Cénozoïque.
Every new fit I'll ever get ima find a new place and shoot some photos
Pour chaque nouvelle tenue que j'aurai, je trouverai un nouvel endroit pour prendre des photos.
Impossible to match my flow you don't even have my chromosomes
Impossible d'égaler mon flow, tu n'as même pas mes chromosomes.
Girl I finna rub your leg like a genie, she's ticklish ima slowly strobe
Bébé, je vais te frotter la jambe comme un génie, tu es chatouilleuse, je vais scintiller lentement.
Light my bong and flash LEDs my crib trippy like Nebula smoke
J'allume mon bong et fais clignoter les LEDs, ma maison est trippante comme la fumée d'une nébuleuse.
Shordie stole my shit she blowing kisses in my mobile phone
La meuf a volé mon shit, elle m'envoie des bisous sur mon portable.
Out at the mall with my clique rocking Coach while all my haters broke
Dehors au centre commercial avec ma clique, on porte du Coach pendant que tous mes ennemis sont fauchés.
My opps move like trail hikers tryna look back at my tracks
Mes ennemis bougent comme des randonneurs qui essaient de regarder mes traces.
Feel like Torterra the Pokémon ima carry my city on my back
Je me sens comme Torterra le Pokémon, je porte ma ville sur mon dos.
Ima stealth ninja on a mission killin' my opps with sneak attacks
Je suis un ninja furtif en mission, j'élimine mes ennemis par des attaques sournoises.
Demon horns on my forehead hoe, ain't no filter Snapchat
Des cornes de démon sur mon front, salope, pas de filtre Snapchat.
Diamonds all up on me yah I'm shining and that's facts bitch
Des diamants sur moi, ouais je brille et c'est un fait, salope.
Diamonds all up on me yah I'm shining and that's facts bitch
Des diamants sur moi, ouais je brille et c'est un fait, salope.
Blue bills up and over the moon that ain't half my stack bitch
Des billets bleus au-dessus de la lune, et c'est même pas la moitié de ma pile, salope.
Fast like lightning crash like a bolt ima do my dash bitch
Rapide comme l'éclair, je frappe comme un éclair, je vais faire mon dash, salope.
Why lil shordie recording my ass no kizzy with a Go-Pro
Pourquoi cette petite meuf filme mes fesses avec une GoPro, sans rigoler ?
How much she paid to fly to FL is how much I paid for promo
Le prix qu'elle a payé pour venir en Floride, c'est le prix que j'ai payé pour la promo.
I need someone to watch my back finna freeze till 3000 to pay for a clone
J'ai besoin de quelqu'un pour me surveiller, je vais me congeler jusqu'en 3000 pour payer un clone.
Space Baby rapping just for fun but one day I'll take over the world like Rome
Space Baby rappe juste pour le fun, mais un jour je dominerai le monde comme Rome.
Every song I have is worth some bread but behind the scenes I'm grinding oats
Chaque chanson que j'ai vaut de l'argent, mais en coulisses je broie du noir.
Hosting a BBQ party we got burgers, but opps only came for the smoke
On organise un barbecue, on a des burgers, mais les ennemis ne sont venus que pour la fumée.
All my enemies say they hurt but only toasted ima put you in the oven on roast
Tous mes ennemis disent qu'ils souffrent, mais vous n'êtes que grillés, je vais vous mettre au four à rôtir.
Ima human lie detector my opps look like Pinocchio
Je suis un détecteur de mensonges humain, mes ennemis ressemblent à Pinocchio.
One more step in my backyard lil opp ima spray you with my turret
Encore un pas dans mon jardin, petit ennemi, et je te vaporise avec ma tourelle.
I ain't gonna submit my album bitch until its 110 percent perfect
Je ne vais pas soumettre mon album, salope, tant qu'il ne sera pas parfait à 110%.
Finna keep exploring new flows all yall opps running in circles like a circus
Je vais continuer à explorer de nouveaux flows, pendant que vous, les ennemis, vous tournez en rond comme un cirque.
I can talk so fucking fast that I'll spazz out and short circuit
Je peux parler tellement vite que je vais faire un court-circuit.
My opps move like trail hikers tryna look back at my tracks
Mes ennemis bougent comme des randonneurs qui essaient de regarder mes traces.
Feel like Torterra the Pokémon ima carry my city on my back
Je me sens comme Torterra le Pokémon, je porte ma ville sur mon dos.
Ima stealth ninja on a mission killin' my opps with sneak attacks
Je suis un ninja furtif en mission, j'élimine mes ennemis par des attaques sournoises.
Demon horns on my forehead hoe, ain't no filter Snapchat
Des cornes de démon sur mon front, salope, pas de filtre Snapchat.
Diamonds all up on me yah I'm shining and that's facts bitch
Des diamants sur moi, ouais je brille et c'est un fait, salope.
Diamonds all up on me yah I'm shining and that's facts bitch
Des diamants sur moi, ouais je brille et c'est un fait, salope.
Blue bills up and over the moon that ain't half my stack bitch
Des billets bleus au-dessus de la lune, et c'est même pas la moitié de ma pile, salope.
Fast like lightning crash like a bolt ima do my dash bitch
Rapide comme l'éclair, je frappe comme un éclair, je vais faire mon dash, salope.





Writer(s): Tanner Craig


Attention! Feel free to leave feedback.