Make Believer... - Andromedus translation in French

Make Believer...

Have you ever had a dream that you, y- you
That that that you that you could uhhh
That you could crea- create whatever you want

Everyone got enemies but mine have no rhyme nor reason
Internet opps telling me hop on on the sad shit but I'm happy and disobedient
One upping myself, when I'm famous I still won't care about the money perks
I'm swimming with the suns rays at the surface my opps live as bottom feeders
I wanna do everything on earth that's humanly possible ima thrill seeker
Making music is just one end of the spectrum out here finna be a life achiever
Center of attention but still humble my closet homies call me a great leader
Bitch I'm whimsical as fuck I have star powers ima make believer

My parents telling me to cut my hair short but I wanna shake it like a lion's mane
Everybody wants me to be realistic ima be the opposite in this day in age
Turn my room into a nebula, good morning exotics, wake and bake
I need a shordie that's as crazy as me, I need a live long playmate
Quick wit finna match you, jinx it
Lucid dreaming my visions vivid
Hit a lick on a genie, steal some wishes
My laser pistol so pretty ima kiss it
First of my kind should be in the Guinness
Started rapping 2 years ago for real it a business
Skating on new flows and spitting all kinda shit
Opps got bands from eBay yo shit counterfeit
They wanna see me fall to my knees ima prince I'll never accept defeat
Failure is never an option, back from the dead I will prevail
Why you wanna pick apart my brain you can't take my imagination
Tryna tell me to quit my music dreams the ship has already sailed
You don't have wings can't soar as high as me, that's yo loss
Take my mark I used to be a swimmer dive, off the block
Half and star, half a earthling, you can call me a Demigod
Rapping and singing in this mic gonna be my only desk job

Everyone got enemies but mine have no rhyme nor reason
Internet opps telling me hop on on the sad shit but I'm happy and disobedient
One upping myself, when I'm famous I still won't care about the money perks
I'm swimming with the suns rays at the surface my opps live as bottom feeders
I wanna do everything on earth that's humanly possible ima thrill seeker
Making music is just one end of the spectrum out here finna be a life achiever
Center of attention but still humble my closet homies call me a great leader
Bitch I'm whimsical as fuck I have star powers ima make believer

Faire croire...

As-tu déjà fait un rêve où tu pouvais, euh, tu pouvais...
Tu pouvais, euh, tu pouvais créer tout ce que tu voulais...
Tu pouvais créer tout ce que tu voulais...

Tout le monde a des ennemis, mais les miens n'ont ni rime ni raison
Les ennemis d'internet me disent de me mettre à la déprime, mais je suis heureux et désobéissant
Je me surpasse, quand je serai célèbre, je ne me soucierai toujours pas de l'argent
Je nage avec les rayons du soleil à la surface, mes ennemis vivent comme des charognards
Je veux faire tout ce qui est humainement possible sur terre, je suis un amateur de sensations fortes
Faire de la musique n'est qu'une partie de mon spectre, je vais devenir un grand homme
Au centre de l'attention, mais toujours humble, mes amis proches me qualifient de grand leader
Putain, je suis capricieux, j'ai des pouvoirs stellaires, je vais te faire croire

Mes parents me disent de me couper les cheveux courts, mais je veux les secouer comme une crinière de lion
Tout le monde veut que je sois réaliste, je vais être l'opposé à notre époque
Transformer ma chambre en nébuleuse, bonjour exotique, se réveiller et fumer
J'ai besoin d'une petite amie aussi folle que moi, j'ai besoin d'une compagne de jeu pour la vie
Esprit vif, je vais te suivre, jinx
Rêve lucide, mes visions sont vives
Je vais faire un tour au génie, voler quelques vœux
Mon pistolet laser est si beau, je vais l'embrasser
Le premier de mon genre devrait être dans le Guinness
J'ai commencé à rapper il y a deux ans, pour de vrai, c'est une affaire
Je glisse sur de nouveaux flows et je crache toutes sortes de choses
Les ennemis ont des billets de banque d'eBay, ton truc est contrefait
Ils veulent me voir tomber à genoux, je suis un prince, je n'accepterai jamais la défaite
L'échec n'est jamais une option, revenu d'entre les morts, je triompherai
Pourquoi tu veux disséquer mon cerveau, tu ne peux pas prendre mon imagination
Tu essaies de me dire d'abandonner mon rêve de musique, le navire a déjà quitté le port
Tu n'as pas d'ailes, tu ne peux pas voler aussi haut que moi, c'est ta perte
Prends mon repère, j'étais un nageur, plonge, hors du bloc
Moitié étoile, moitié terrien, tu peux m'appeler un demi-dieu
Rapper et chanter dans ce micro va être mon seul travail de bureau

Tout le monde a des ennemis, mais les miens n'ont ni rime ni raison
Les ennemis d'internet me disent de me mettre à la déprime, mais je suis heureux et désobéissant
Je me surpasse, quand je serai célèbre, je ne me soucierai toujours pas de l'argent
Je nage avec les rayons du soleil à la surface, mes ennemis vivent comme des charognards
Je veux faire tout ce qui est humainement possible sur terre, je suis un amateur de sensations fortes
Faire de la musique n'est qu'une partie de mon spectre, je vais devenir un grand homme
Au centre de l'attention, mais toujours humble, mes amis proches me qualifient de grand leader
Putain, je suis capricieux, j'ai des pouvoirs stellaires, je vais te faire croire