MOONCHILD - Andromedus translation in German

MOONCHILD

(Damn, you got some Glory)

Dance with the moon cause I'm closing out cycles
So many racks got me crying, Cancer rising ima child
Crescent moon got me feeling natural whenever it smile
My flow perfect flawless now money coming in idle
Self-taught myself to rap I don't have a type beat
We gon fly in space we ain't from here just like ET
I'm Rebel-X but what happened to that Twitter tweety
This shit ain't come to me for free I made my recipe

We laugh hysterical pretty boy opps got me weak
Ever since a jit I always gon hide under the sheets
Fuck them leaks won't slide on the draw, don't make me speak
Make more heat with every song just like we doing streaks
Feel like Theo you know we out in the middle of France
Ima do it again just like I did it there on that farm
Mystical here right now I gotta whole new charm
Mischievous here right now yeh I feel like Marx
Method to my madness normies won't get my motives
We out in the middle of the fire ima brand new poet
Fuck my fears ima show em wassup, you know I ain't phobic
Haters be gone you know ima show up and sift

Dance with the moon cause I'm closing out cycles
So many racks got me crying, Cancer rising ima child
Crescent moon got me feeling natural whenever it smile
My flow perfect flawless now money coming in idle
Self-taught myself to rap I don't have a type beat
We gon fly in space we ain't from here just like ET
I'm Rebel-X but what happened to that Twitter tweety
This shit ain't come to me for free I made my recipe

Way with my words I'm straight up but I'm messy
If you didn't see me at the start now I'm ready
Three years later now my improvements so steady
Feel like Moses got my two flows parting away the sea
Oh my god look at him go ain't never going back
Finna text my rebels hearts, in that color black
Opps ran after my flow, they fell and got a rash
Too much heat got more bars, of course it straight gas

MONDLICHTKIND

(Verdammt, du hast etwas Glory)

Tanz mit dem Mond, denn ich schließe Zyklen ab
So viele Scheine, dass ich weine, Krebs im Aszendent, ich bin ein Kind
Die Mondsichel gibt mir ein natürliches Gefühl, wann immer sie lächelt
Mein Flow ist perfekt, makellos, jetzt kommt das Geld im Leerlauf
Habe mir das Rappen selbst beigebracht, ich habe keinen Typ-Beat
Wir fliegen im Weltraum, wir sind nicht von hier, genau wie ET
Ich bin Rebel-X, aber was ist mit diesem Twitter-Tweety passiert?
Das hier ist mir nicht umsonst zugefallen, ich habe mein Rezept gemacht

Wir lachen hysterisch, hübsche Jungs, Opps machen mich schwach
Schon als Kind habe ich mich immer unter den Laken versteckt
Scheiß auf die Leaks, werde nicht auf die Provokation eingehen, zwing mich nicht zu reden
Mache mit jedem Song mehr Hitze, so als würden wir Serien machen
Fühle mich wie Theo, du weißt, wir sind mitten in Frankreich
Ich werde es wieder tun, genau wie ich es dort auf diesem Bauernhof getan habe
Mystisch hier und jetzt, ich habe einen ganz neuen Charme
Schelmisch hier und jetzt, ja, ich fühle mich wie Marx
Methode zu meinem Wahnsinn, Normies werden meine Motive nicht verstehen
Wir sind mitten im Feuer, ich bin ein brandneuer Poet
Scheiß auf meine Ängste, ich werde ihnen zeigen, was Sache ist, du weißt, ich bin nicht phobisch
Hasser, verschwindet, ihr wisst, ich werde auftauchen und sieben

Tanz mit dem Mond, denn ich schließe Zyklen ab
So viele Scheine, dass ich weine, Krebs im Aszendent, ich bin ein Kind
Die Mondsichel gibt mir ein natürliches Gefühl, wann immer sie lächelt
Mein Flow ist perfekt, makellos, jetzt kommt das Geld im Leerlauf
Habe mir das Rappen selbst beigebracht, ich habe keinen Typ-Beat
Wir fliegen im Weltraum, wir sind nicht von hier, genau wie ET
Ich bin Rebel-X, aber was ist mit diesem Twitter-Tweety passiert?
Das hier ist mir nicht umsonst zugefallen, ich habe mein Rezept gemacht

Ich kann gut mit Worten umgehen, bin direkt, aber auch chaotisch
Wenn du mich am Anfang nicht gesehen hast, jetzt bin ich bereit
Drei Jahre später sind meine Verbesserungen so stetig
Fühle mich wie Moses, meine zwei Flows teilen das Meer
Oh mein Gott, sieh ihn dir an, er geht nie zurück
Werde meinen Rebellenherzen schreiben, in dieser schwarzen Farbe
Opps rannten meinem Flow hinterher, sie fielen hin und bekamen einen Ausschlag
Zu viel Hitze, habe mehr Bars, natürlich ist es reines Gas