Andromedus - WORLD 8 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andromedus - WORLD 8




WORLD 8
MONDE 8
(Why you so, quiet)
(Pourquoi tu restes silencieuse ?)
I'm changing cause I see inside me
Je change parce que je vois clair en moi
Roll down the windows and flex my VV's
J'abaisse les vitres et je fais briller mes diamants
Tripping again one foot in reality
Je trippe encore, un pied dans la réalité
Hide in my mind nobody can see me
Je me cache dans mon esprit, personne ne peut me voir
Me and my rebels just dilly dally
Mes rebelles et moi, on traîne
I'm shotgun next up you in the backseat
Je suis à l'avant, toi derrière
My girl riding me like a Kawasaki
Ma meuf me chevauche comme une Kawasaki
My opps say they're never happy
Mes ennemis disent qu'ils ne sont jamais contents
Always on point I hit on precision
Toujours au point, je frappe avec précision
Music my passion fulfill my mission
La musique, ma passion, accomplir ma mission
I'm a demon I fit the description
Je suis un démon, je corresponds à la description
Soaring the stars escape the system
Je m'envole vers les étoiles, j'échappe au système
I don't leave my songs unwritten
Je ne laisse pas mes chansons à l'état de brouillon
Pull up with Armani and True Religion
Je débarque en Armani et True Religion
Opps can't see my creative vision
Les ennemis ne peuvent pas voir ma vision créative
Third eye shit so I stay vigilant
J'ai le troisième œil ouvert, je reste vigilant
Your artist got no streams ima buy his ass out
Ton artiste n'a aucun stream, je vais le racheter
We know you clutching that dirty cup ima pour some chai out
On sait que tu tiens cette tasse sale, je vais te servir du chai
Recline the seats in the G-Wagon I'm spoiled, I passed out
J'incline les sièges du Classe G, je suis gâté, je me suis évanoui
Walk in the store with a bag of racks pack the trunk and skirt out
Je rentre dans le magasin avec un sac plein de billets, je remplis le coffre et je me tire
Seeing through a whole new lens I'm evil angels calling me like a teller
Je vois à travers un tout nouvel objectif, je suis diabolique, les anges m'appellent comme un guichetier
Told my rebel clique that ima star so they turn all stellar
J'ai dit à mon équipe de rebelles que je suis une star, alors ils deviennent tous stellaires
Shordie want some drip, now that I'm up, she want some of that Telfar
Ma belle veut du style, maintenant que je suis au top, elle veut du Telfar
Merge my space and evil flows together bitch like I'm a welder
Je fusionne mon espace et mes flows maléfiques comme un soudeur
Feel like Super Mario in World 8 gotta rush and go
Je me sens comme Super Mario dans le Monde 8, je dois me dépêcher d'y aller
I gotta wip that'll last for days, ion ride the bus no more
J'ai une voiture qui va durer des jours, je ne prends plus le bus
Shordies nowadays are wack they some sirens to fall for
Les filles d'aujourd'hui sont nulles, ce sont des sirènes auxquelles il ne faut pas succomber
Diamonds dancing on my wrist I'm lit, I just flex and go
Les diamants dansent sur mon poignet, je brille, je flex et je m'en vais
I'm changing cause I see inside me
Je change parce que je vois clair en moi
Roll down the windows and flex my VV's
J'abaisse les vitres et je fais briller mes diamants
Tripping again one foot in reality
Je trippe encore, un pied dans la réalité
Hide in my mind nobody can see me
Je me cache dans mon esprit, personne ne peut me voir
Me and my rebels just dilly dally
Mes rebelles et moi, on traîne
I'm shotgun next up you in the backseat
Je suis à l'avant, toi derrière
My girl riding me like a Kawasaki
Ma meuf me chevauche comme une Kawasaki
My opps say they're never happy
Mes ennemis disent qu'ils ne sont jamais contents
Always on point I hit on precision
Toujours au point, je frappe avec précision
Music my passion fulfill my mission
La musique, ma passion, accomplir ma mission
I'm a demon I fit the description
Je suis un démon, je corresponds à la description
Soaring the stars escape the system
Je m'envole vers les étoiles, j'échappe au système
I don't leave my songs unwritten
Je ne laisse pas mes chansons à l'état de brouillon
Pull up with Armani and True Religion
Je débarque en Armani et True Religion
Opps can't see my creative vision
Les ennemis ne peuvent pas voir ma vision créative
Third eye shit so I stay vigilant
J'ai le troisième œil ouvert, je reste vigilant
Every one of my friends around me gotta be above average
Tous mes amis autour de moi doivent être au-dessus de la moyenne
I'm awake in the dead of night past midnight so you know I'm active
Je suis réveillé au cœur de la nuit, après minuit, donc tu sais que je suis actif
I see through everyone around me that tries to change my narrative
Je vois clair dans le jeu de tous ceux qui essaient de changer mon histoire
Ima let destiny take its course for my life I only trust in the universe
Je vais laisser le destin suivre son cours, pour ma vie je ne fais confiance qu'à l'univers
Ima mix my clique with the posy it'll be like Mario and Rabbids
Je vais mélanger mon équipe avec la bande, ce sera comme Mario et les Lapins Crétins
Ion need no pixie dust but my songs take off to the skies like magic
Je n'ai besoin d'aucune poussière de fée, mais mes chansons s'envolent comme par magie
I knew I was the Devil's child cause since day one I love madness
Je savais que j'étais l'enfant du diable car depuis le premier jour j'aime la folie
Ima grind so hard when I chill it'll feel like a memory foam mattress
Je vais travailler si dur que quand je me détends, j'ai l'impression d'être sur un matelas à mémoire de forme
Gotta show everyone around me I can make it I feel like Top Gun Maverick
Je dois montrer à tout le monde autour de moi que je peux réussir, je me sens comme Top Gun Maverick
I'm so sarcastic I can joke without trying and still be sarcastic
Je suis tellement sarcastique que je peux plaisanter sans le faire exprès et être quand même sarcastique
Mild ADHD gang I had to adapt and I still get distracted
La team TDAH léger, j'ai m'adapter et je suis toujours distrait
I'm just so flawless don't no help from no bitch I'm just so fantastic
Je suis juste si parfait, je n'ai besoin de l'aide d'aucune salope, je suis juste fantastique
I'm changing cause I see inside me
Je change parce que je vois clair en moi
Roll down the windows and flex my VV's
J'abaisse les vitres et je fais briller mes diamants
Tripping again one foot in reality
Je trippe encore, un pied dans la réalité
Hide in my mind nobody can see me
Je me cache dans mon esprit, personne ne peut me voir
Me and my rebels just dilly dally
Mes rebelles et moi, on traîne
I'm shotgun next up you in the backseat
Je suis à l'avant, toi derrière
My girl riding me like a Kawasaki
Ma meuf me chevauche comme une Kawasaki
My opps say they're never happy
Mes ennemis disent qu'ils ne sont jamais contents
Always on point I hit on precision
Toujours au point, je frappe avec précision
Music my passion fulfill my mission
La musique, ma passion, accomplir ma mission
I'm a demon I fit the description
Je suis un démon, je corresponds à la description
Soaring the stars escape the system
Je m'envole vers les étoiles, j'échappe au système
I don't leave my songs unwritten
Je ne laisse pas mes chansons à l'état de brouillon
Pull up with Armani and True Religion
Je débarque en Armani et True Religion
Opps can't see my creative vision
Les ennemis ne peuvent pas voir ma vision créative
Third eye shit so I stay vigilant
J'ai le troisième œil ouvert, je reste vigilant
Aye yuh yuh yuh yuh
Ouais ouais ouais ouais
Running through meteors Bowser type haha
Je cours à travers les météores, genre Bowser haha
World eight type shit in this bitch
On est dans un putain de Monde 8
Yuh
Ouais
Real Space Baby
Vrai Bébé de l'Espace





Writer(s): Tanner Craig

Andromedus - WORLD 8
Album
WORLD 8
date of release
03-02-2023



Attention! Feel free to leave feedback.