Andromida - Abandon (feat. Daedric) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andromida - Abandon (feat. Daedric)




Abandon (feat. Daedric)
Abandon (feat. Daedric)
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
I conjure the phantom of another hollow you
J'invoque le fantôme d'une autre version creuse de toi
Then drag it to the bottom
Puis je le traîne au fond
Pretending in a cycle I find sacred
Prétendant, dans un cycle que je trouve sacré
But I mean nothing to you
Mais je ne représente rien pour toi
Just a piece of the pattern in your ruse
Juste une pièce du puzzle dans ta ruse
I spiral into chaos riptides
Je sombre en spirale dans le chaos des courants
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
Believing we'd survive this
Croyant que nous survivrions à cela
While sinking in a crisis
Alors que nous sombrons dans une crise
That's drowning only me
Qui ne noie que moi
Tried to follow ghosts
J'ai essayé de suivre des fantômes
I'm grasping for the shadows
Je me raccroche aux ombres
As if it ever mattered
Comme si cela avait jamais importé
I'm unseen
Je suis invisible
I'm drifting in water that will overtake my thoughts
Je dérive dans une eau qui submergera mes pensées
And pull me to the bottom
Et me tirera vers le fond
Descending in a matrix
Descendant dans une matrice
I am a foolish whimper
Je ne suis qu'un gémissement insensé
Disappearing with no echo and
Disparaissant sans écho et
I spiral into chaos riptides
Je sombre en spirale dans le chaos des courants
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
Believing we'd survive this
Croyant que nous survivrions à cela
While sinking in a crisis
Alors que nous sombrons dans une crise
That's drowning only me
Qui ne noie que moi
Tried to follow ghosts
J'ai essayé de suivre des fantômes
I'm grasping for the shadows
Je me raccroche aux ombres
As if it ever mattered
Comme si cela avait jamais importé
I'm unseen
Je suis invisible
The pressure crushes my chest
La pression écrase ma poitrine
The pressure
La pression
The pressure
La pression
The pressure crushes my chest
La pression écrase ma poitrine
The pressure crushes my chest
La pression écrase ma poitrine
The anchor on my heart
L'ancre sur mon cœur
The pressure crushes my chest
La pression écrase ma poitrine
But feels gentle compared to the anchor on my heart
Mais elle semble douce comparée à l'ancre sur mon cœur
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
Believing we'd survive this
Croyant que nous survivrions à cela
While sinking in a crisis
Alors que nous sombrons dans une crise
That's drowning only me
Qui ne noie que moi
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
Tried to follow ghosts
J'ai essayé de suivre des fantômes
I'm unseen
Je suis invisible
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
Believing we'd survive this
Croyant que nous survivrions à cela
While sinking in a crisis
Alors que nous sombrons dans une crise
That's drowning only me
Qui ne noie que moi
I abandon hope
J'abandonne tout espoir
I abandon hope
J'abandonne tout espoir





Writer(s): Ramon Gutierrez, Clayton Reese Schroeder, Kristyn Hope Coster


Attention! Feel free to leave feedback.