Andru Donalds - Face That I Once Knew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andru Donalds - Face That I Once Knew




Face That I Once Knew
Лицо, которое я когда-то знал
Tried to see the face
Пытался увидеть лицо
That I once knew
Которое я когда-то знал
The two of us so far apart
Мы с тобой так далеки друг от друга
Sometimes I think that we were through
Иногда думаю, что мы всё преодолеем
Thought I knew you
Думал, я знаю тебя,
The very first time though I'd lost you
С самого первого раза, хотя я тебя потерял
The second time around I'd try to see
Во второй раз я постарался увидеть
The face that I once knew
Лицо, которое я когда-то знал
*The face that I once
*Лицо, которое я когда-то
The face that I once
Лицо, которое я когда-то
The face that I once
Лицо, которое я когда-то
The face that I once knew
Лицо, которое я когда-то знал
*Repeat
*Повторить
You used to be my one temptation
Ты была моим единственным искушением
And all I wanted was you
И всё, что я хотел, тебя
Deception seemed to be a game of pain
Обман казался болезненной игрой
Should I realize on the very first time
Должен ли я был осознать с самого первого раза
If all of your promises were all just lies?
Что все твои обещания были лишь ложью?
Trying to see the face that I once knew
Пытаюсь увидеть лицо, которое я когда-то знал
*Repeat with ad lib
*Повторить с импровизацией
Rumors could never deceive you
Слухи никогда не могли тебя обмануть
In your mind you think and wonder why
В своей голове ты думаешь и удивляешься, почему
It's burning desire you're talking to
Это жгучее желание с тобой говорит
Telling you you're paying the price
Говорит тебе, что ты платишь цену
For falling, falling in love
За то, что влюбилась
*Repeat with ad lib
*Повторить с импровизацией
Watch my face
Посмотри на мое лицо





Writer(s): ERIC FOSTER WHITE, ALFRED ANDREW DONALDS, ANDREW MAURICE EMANUEL SIMPSON


Attention! Feel free to leave feedback.