Heart of Stone - Andru Donalds translation in Russian

Heart of Stone

Heart of stone
Heart of stone, heart of stone
Heart of stone, heart of stone
I watch her dance for her life
She lives her life by the night
I feel that I have to know her
Seen the other side of life
Generates, fascinates
Makes me wanna touch and feel her
So she sells her soul
And she is cold
And I feel her inside as she cries
And she's touched down she wants to die
(Chorus)
I know that you would rather be alone
I wanna get into your heart of stone
I know it's hard when it's the life you know
I wanna get into your heart of stone
When you're alone
When you're alone
She needs a break from the beast
Who runs her life as we speak
...Is like a lifetime
So young and yet so old
I'm touched how she is so pure
Love is what her world is missing
As she dances her baby cries
...ruins her life
Wish that I could sing into her mind
And flow
(Repeat)
(Chorus)
An angel of softness
Through the heart of sighs
I find myself loving her softly so tender
My body is only my heart
Oh let her oh
I'll never stop loving her
(Chorus)

Каменное сердце

Каменное сердце
Каменное сердце, каменное сердце
Каменное сердце, каменное сердце
Я наблюдаю, как ты танцуешь ради жизни
Ты живешь ночной жизнью
Я чувствую, что должен узнать тебя
Видел другую сторону жизни
Завораживает, очаровывает
Заставляет меня хотеть прикоснуться к тебе и почувствовать
Ты продаешь свою душу
И ты холодна
И я чувствую тебя изнутри, когда ты плачешь
Ты сломлена, ты хочешь умереть
(Припев)
Я знаю, что ты предпочла бы быть одна
Я хочу проникнуть в твое каменное сердце
Я знаю, это тяжело, когда это та жизнь, которую ты знаешь
Я хочу проникнуть в твое каменное сердце
Когда ты одна
Когда ты одна
Тебе нужен перерыв от зверя
Который управляет твоей жизнью, пока мы говорим
...словно целая жизнь
Такая молодая и все же такая старая
Меня трогает то, какая ты чистая
Любви не хватает в твоем мире
Пока ты танцуешь, твой ребенок плачет
...разрушает твою жизнь
Хотел бы я проникнуть в твои мысли
И течь
(Повтор)
(Припев)
Ангел нежности
Сквозь сердце вздохов
Я понимаю, что люблю тебя нежно и бережно
Мое тело — это только мое сердце
О, позволь ей, о
Я никогда не перестану любить тебя
(Припев)