Lyrics and translation Andru Donalds - Just Give Me Time

Just Give Me Time

With my heart in little pieces
I made my escape
Another bad relation had taken its shape
She almost made off
With this soul of mine
It was close
I was lost but she found me in time
*You can lend me your ear
You can lend me your heart
But can you give me the time
To make a brand new start?
**Just give me time
You should want it that way
If I told the truth tonight
Would you take your love away?
Just give me time
You know it has to be that way
If I told another lie
Will it buy another day?
You gave me the strength
To get back on my feet
Can you give me the time
To believe the love I feel?
If I asked any more than the words that I feel
Will I know if it's love?
Will I know who I am?
I don't need a bleeding heart
I just want a helping hand
You can pull me apart
Or you can understand
**Repeat
*Repeat
***Repeat with ad lib to fade

Donne-moi juste du temps

Avec mon cœur en mille morceaux
J'ai pris la fuite
Une autre mauvaise relation avait pris forme
Elle a failli s'enfuir
Avec mon âme
C'était proche
J'étais perdu mais elle m'a retrouvé à temps
*Tu peux me prêter ton oreille
Tu peux me prêter ton cœur
Mais peux-tu me donner le temps
De prendre un nouveau départ ?
**Donne-moi juste du temps
Tu devrais le vouloir ainsi
Si je disais la vérité ce soir
Est-ce que tu reprendrais ton amour ?
Donne-moi juste du temps
Tu sais que ça doit être ainsi
Si je disais un autre mensonge
Est-ce que ça me donnerait un jour de plus ?
Tu m'as donné la force
Pour me remettre sur mes pieds
Peux-tu me donner le temps
Pour croire à l'amour que je ressens ?
Si je demandais plus que les mots que je ressens
Saurai-je si c'est de l'amour ?
Saurai-je qui je suis ?
Je n'ai pas besoin d'un cœur qui saigne
Je veux juste une main secourable
Tu peux me déchirer
Ou tu peux comprendre
**Répéter
*Répéter
***Répéter avec ad lib jusqu'à la fin