Andru Donalds - The Way I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andru Donalds - The Way I Am




The Way I Am
C'est comme ça que je suis
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais
I'm not a lost soul! thats the way that I go
Je ne suis pas une âme perdue ! C'est comme ça que je vais
When I used to go to school
Quand j'allais à l'école
My teacher always said to me
Mon professeur me disait toujours
Why did you have to be so different?
Pourquoi devais-tu être si différent ?
Why are you always be so strange
Pourquoi es-tu toujours si étrange ?
Normality is not my name
La normalité n'est pas mon nom
I won't appologise for being like this
Je ne m'excuserai pas d'être comme ça
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais
I'm not a lost soul! thats the way that I go
Je ne suis pas une âme perdue ! C'est comme ça que je vais
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais
I'm not a lost soul! thats the way that I go
Je ne suis pas une âme perdue ! C'est comme ça que je vais
My mama always told me
Ma mère me disait toujours
My Father always told me
Mon père me disait toujours
Why do you have to be so different?
Pourquoi dois-tu être si différent ?
I told them I have to be this way
Je leur ai dit que je dois être comme ça
There's nothing that I've missed
Il n'y a rien que j'ai manqué
I don't want to be like anybody else
Je ne veux être comme personne d'autre
I'm tired of explaning this
J'en ai marre d'expliquer ça
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais
I'm not a lost soul! thats the way that I go
Je ne suis pas une âme perdue ! C'est comme ça que je vais
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais
I'm not a lost soul! thats the way that I go
Je ne suis pas une âme perdue ! C'est comme ça que je vais
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais
I'm not a lost soul! thats the way that I go
Je ne suis pas une âme perdue ! C'est comme ça que je vais
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais
That's the way I am, thats the way I go
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je vais





Writer(s): Andru Donalds, Sandra Cretu, Jens Gad


Attention! Feel free to leave feedback.