Andru Donalds - Tryin' to Tell Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andru Donalds - Tryin' to Tell Ya




Tryin' to Tell Ya
Пытаюсь тебе сказать
Tryin' to tell ya
Пытаюсь тебе сказать
Tryin' to tell ya, oh baby
Пытаюсь тебе сказать, детка
Tryin' to tell ya
Пытаюсь тебе сказать
Tryin' to tell ya, oh baby
Пытаюсь тебе сказать, детка
If I had my way
Если бы все было по-моему
Smoke would be fire
Дым стал бы огнем
'Cause every word that
Потому что все слова, что
You say speaks of desire
Ты говоришь, полны желания
I would know how you feel
Я бы знал, как ты себя чувствуешь
And you would know better
А ты бы познала меня лучше
With a kiss we would seal
Поцелуем мы скрепили бы
Our comin' together
Наше воссоединение
Many days have passed thinkin' about you
Много дней я провел в мыслях о тебе
My nights alone much too cold
Мои ночи в одиночестве слишком холодны
All that I have I will give
Все, что у меня есть, я отдам
All that I can ask is just to -
Все, о чем я прошу, это просто -
*Let me dream about you
*Дай мне мечтать о тебе
Let me dream about you
Дай мне мечтать о тебе
Let me dream about you
Дай мне мечтать о тебе
Tryin' to tell ya I'm in love with you
Пытаюсь сказать, что я влюблен в тебя
Tryin' to tell ya I'm in love with you
Пытаюсь сказать, что я влюблен в тебя
If you ask I will come to your rescue
Если ты попросишь, я приду на помощь
Never fear this thing again
Никогда больше не бойся этого
This I can promise you love
Я могу пообещать тебе, любовь
You and I will make it back
Мы с тобой справимся
My vision will guide you
Мой взгляд поведет тебя
What you give you'll get it back
Что отдашь, то и получишь
As my love grows inside you
Когда моя любовь расцветет внутри тебя
Don't you want to kiss me again?
Разве ты не хочешь снова поцеловать меня?
I can give you, I'll let you use it at any time
Я могу дать тебе, ты можешь использовать это в любое время
Just show me in to your heart
Просто позволь мне войти в твое сердце
To your soul
В твою душу
To the world that you know
В мир, который ты знаешь
*Repeat
*Повторить
SPOKEN: You're off to a good start
СКАЗАНО: Ты начала хорошо
It's time, time to experience
Пора, пора испытать
A change for the better
Перемены к лучшему
I've tried for a long time
Я пыталась долгое время
When she says
Когда она говорит
Tenderness to give tenderness
Нежность отдать нежность
*Repeat with ad lib to fade
*Повторить с импровизацией до затухания





Writer(s): DONALDS ALFRED ANDREW, WHITE ERIC F


Attention! Feel free to leave feedback.