Lyrics and translation Andrw John - El Final de Mi Vida

El Final de Mi Vida

La magia de nuestro amor se murió
Así que ya no insistas por favor
Entiendo que lo quieras intentar
Pero estoy seguro que, no funcionará

Porque tú te empeñaste en destruir
Lo lindo que por ti llegué a sentir
Me descuidaste en todo tanto así
Te olvidaste de mí, solo pensaste en ti

Me tiraste como vaso desechable a la basura
No te importó mi sufrir
Me dejaste tocando fondo,
En intensivo a punto de morir
Por causa de tu desprecio que se convirtió en tortura
Pero pude resistir
Me liberé pude abrir los ojos
Porque Dios siempre conmigo estuvo ahí

Y no dejó que por amor yo me muera,
Me rescató de ese horror por vez primera
Me levantó de ese fuego que muy fuerte quema
Pero me sirvió de bien la lección
No hay mal que por bien no venga.

Alocate pa' que te joda'

Porque tú te empeñaste en destruir,
Lo lindo que por ti llegué a sentir
Me descuidaste en todo tanto así,
Te olvidaste de mí, solo pensaste en ti

Me tiraste como vaso desechable a la basura no te importó mi sufrir
Me dejaste tocando fondo
En intensivo a punto de morir
Por causa de tu desprecio que se convirtió en tortura
Pero pude resistir
Me liberé pude abrir los ojos
Porque Dios siempre conmigo estuvo ahí

Y no dejó que por amor yo me muera,
Me rescató de ese horror por vez primera
Me levantó de ese fuego que muy fuerte quema
Pero me sirvió de bien la lección no hay mal que por bien no venga

Creí que sería el final de mi vida!.

Конец моей жизни

Магия нашей любви умерла,
Так что, прошу, не настаивай,
Я понимаю, что ты хочешь попробовать,
Но я уверен, что это не сработает.

Потому что ты упорно разрушала
Всё прекрасное, что я к тебе чувствовал,
Ты пренебрегала мной во всём,
Ты забыла обо мне, думала только о себе.

Ты выбросила меня, как одноразовый стаканчик в мусор,
Тебе не важны были мои страдания,
Ты оставила меня на дне,
В реанимации, на грани смерти,
Из-за твоего презрения, которое стало пыткой,
Но я смог выстоять,
Я освободился, смог открыть глаза,
Потому что Бог всегда был со мной.

И Он не позволил мне умереть из-за любви,
Он спас меня от этого ужаса впервые,
Он поднял меня из этого сильного огня,
Но этот урок пошел мне на пользу,
Нет худа без добра.

Сходи с ума, чтоб тебя черти взяли!

Потому что ты упорно разрушала
Всё прекрасное, что я к тебе чувствовал,
Ты пренебрегала мной во всём,
Ты забыла обо мне, думала только о себе.

Ты выбросила меня, как одноразовый стаканчик в мусор, тебе не важны были мои страдания
Ты оставила меня на дне,
В реанимации, на грани смерти,
Из-за твоего презрения, которое стало пыткой,
Но я смог выстоять,
Я освободился, смог открыть глаза,
Потому что Бог всегда был со мной.

И Он не позволил мне умереть из-за любви,
Он спас меня от этого ужаса впервые,
Он поднял меня из этого сильного огня,
Но этот урок пошел мне на пользу, нет худа без добра.

Я думал, что это будет конец моей жизни!.