Andry Kiddos - Son Tantas Cosas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andry Kiddos - Son Tantas Cosas




Son Tantas Cosas
Так много вещей
Vivo pega′o mirando pa'l techo
Я живу, уставившись в потолок
Leyendo las frases de Coelho
Читая фразы Коэльо
Dándome golpes aquí en el pecho
Ударяя себя здесь в грудь
Chingue su madre lo hecho está hecho
Черт возьми, сделано то, что сделано
Pero siempre volveré a estar estable
Но я всегда буду снова в порядке
Y to′ lo que veo me hace acordarme
И все, что я вижу, напоминает мне
De la bendita ve' que dormimo'
О благословенном ночном видении, когда мы спим
Acurrucado′ viendo Los Simpsons, ma′
Обнявшись, смотря "Симпсонов", детка
(Uh-uh-uh-uh-uh) a to'a′ esas cosa' me aferro
(Ух-ух-ух-ух-ух) я держусь за все эти вещи
(Uh-uh-uh-uh-uh) te juro que se siente bien feo
(Ух-ух-ух-ух-ух) клянусь, что чувствую себя так паршиво
(Uh-uh-uh-uh-uh) te recuerdo comiendo Ferrero, yeah-yeah
(Ух-ух-ух-ух-ух) я вспоминаю, как ты ела "Ферреро", да-да
Literal, siento que estoy muriendo
Серьезно, я чувствую себя умирающим
Son tantas cosas (Cosas) que me recuerdan a ti
Так много вещей (вещей), которые напоминают мне о тебе
Que me recuerdan a ti, que me recuerdan a ti
Которые напоминают мне о тебе, которые напоминают мне о тебе
Yo que a ti te pasa igual
Я знаю, что и с тобой происходит то же самое
Pero no te veo llegar
Но я не вижу, чтобы ты приходила
Son tantas cosas (Tantas cosas) que me recuerdan a ti
Так много вещей (столько вещей), которые напоминают мне о тебе
Que me recuerdan a ti, que me recuerdan a ti
Которые напоминают мне о тебе, которые напоминают мне о тебе
Por fa′, no me vayas a olvidar
Пожалуйста, не забывай меня
Te espero en el mismo lugar
Я жду тебя в том же месте
Te extraño tanto
Я так по тебе скучаю
Y ahora que ya viene tu cumpleaños
И теперь, когда приближается твой день рождения,
Siento como en el cora' un disparo
Я чувствую, как в сердце стреляет боль,
Que me dice: "¿pa′ qué diablo' me engaño?"
Которая говорит мне: "зачем я, черт возьми, обманываю себя?"
Miro pa'l suelo y no estás
Я смотрю на пол, а тебя там нет
¿Será que en el cielo estás?, yeh-yeh-yeah
Неужели ты в небе?, да-да-да
Dame una señal o dime cómo nos comunicamos
Дай мне знак или скажи, как мы будем общаться
Quiero verte, ya no me quiero hacer daño
Я хочу видеть тебя, я больше не хочу причинять себе боль
Tengo tu nombre en todo mi calendario
Я записал твое имя во всем своем календаре
Pa′ ver si llega el día, el día en que me visitas
Чтобы посмотреть, наступит ли тот день, тот день, когда ты меня навестишь
Pero no, pero no, pero no
Но нет, нет, нет
Y son tantas cosas (Cosas) que me recuerdan a ti
И так много вещей (вещей), которые напоминают мне о тебе
Que me recuerdan a ti, que me recuerdan a ti
Которые напоминают мне о тебе, которые напоминают мне о тебе
Yo que a ti te pasa igual
Я знаю, что и с тобой происходит то же самое
Pero no te veo llegar
Но я не вижу, чтобы ты приходила
Son tantas cosas (Tantas cosas) que me recuerdan a ti
Так много вещей (столько вещей), которые напоминают мне о тебе
Que me recuerdan a ti, que me recuerdan a ti
Которые напоминают мне о тебе, которые напоминают мне о тебе
Por fa′, no me vayas a olvidar
Пожалуйста, не забывай меня
Te espero en el mismo lugar, yeh
Я жду тебя в том же месте, да





Writer(s): Jordy Camilo Valdivieso Duarte, Andry Jose Leal Matheus


Attention! Feel free to leave feedback.