Andrzej Piaseczny - Jutro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrzej Piaseczny - Jutro




Wiosna taka piękna
Весна такая красивая
I troszczy si eon as tak
И заботится о эоне как так
Złych lat już nie pamiętam
Плохие годы я уже не помню
Do lata długo nie czas
До лета долго не время
I mamy siebie więcej
И у нас друг друга больше
Zdziwionych ze to się da
Удивленные, что это возможно
Rozkoszuj się prezentem
Наслаждайтесь подарком
Może zostanie w nas
Может быть, он останется в нас
Gdyby jutro miało przyjść
Если бы завтра он пришел
Nie tak znów dużo lepsze niż dzisiaj
Не так снова намного лучше, чем сегодня
Czy wystarczy mały cud
Достаточно ли маленького чуда
Czy to cud zatłoczone ulice?
Это чудо-переполненные улицы?
Gdyby jutro miało wzejść
Если бы завтра взошло
Niemożliwie natrętnym pytaniem
Невероятно назойливый вопрос
Będzie normalnie
Будет нормально
Czy jest normalnie?
Или это нормально?
A wiosna taka piękna
А весна такая красивая
I nie ma co bać się
И нечего бояться
Znów jak było to będzie
Снова, как это было будет
Czy chcemy by było tak
Мы хотим, чтобы это было так
I kiedy siebie więcej
И когда себя больше
Zakochać się w taki stan
Влюбиться в такое состояние
Rozkoszuj się, bo może jeszcze będzie ci brak
Наслаждайся, потому что, может быть, ты еще будешь скучать
Gdyby jutro miało przyjść
Если бы завтра он пришел
Nie tak znów dużo lepsze niż dzisiaj
Не так снова намного лучше, чем сегодня
Czy wystarczy mały cud
Достаточно ли маленького чуда
Czy to cud zatłoczone ulice?
Это чудо-переполненные улицы?
Gdyby jutro miało wzejść
Если бы завтра взошло
Niemożliwie natrętnym pytaniem
Невероятно назойливый вопрос
Będzie normalnie
Будет нормально
Czy jest normalnie?
Или это нормально?
Gdy świat nam wyleciał w powietrze
Когда мир взлетел на воздух
Czy kochać się mocniej niż przedtem
Любить себя сильнее, чем раньше
Ja nie wiem
Я не знаю,
Ty nie wiesz
Ты не знаешь
Rewolucja przed którą chcesz uciec
Революция, от которой ты хочешь убежать
Czy to na zawsze czy tylko na dłużę
Это навсегда или просто в долг
Gdyby tak jutra nie zmieniać, co muszę
Если так завтра не изменить, что я должен
Gdyby jutro miało przyjść
Если бы завтра он пришел
Nie tak znów dużo lepsze niż dzisiaj
Не так снова намного лучше, чем сегодня
Czy wystarczy mały cud
Достаточно ли маленького чуда
Czy to cud zatłoczone ulice?
Это чудо-переполненные улицы?
Gdyby jutro miało wzejść
Если бы завтра взошло
Niemożliwie natrętnym pytaniem
Невероятно назойливый вопрос
Będzie normalnie
Будет нормально
Czy jest normalnie?
Или это нормально?
Gdyby jutro miało przyjść
Если бы завтра он пришел
Nie tak znów dużo lepsze niż dzisiaj
Не так снова намного лучше, чем сегодня
Czy wystarczy mały cud
Достаточно ли маленького чуда
Czy to cud zatłoczone ulice?
Это чудо-переполненные улицы?
Gdyby jutro miało wzejść
Если бы завтра взошло
Niemożliwie natrętnym pytaniem
Невероятно назойливый вопрос
Będzie normalnie
Будет нормально
Czy jest normalnie?
Или это нормально?





Writer(s): Andrzej Tomasz Piaseczny, Katarzyna Iwona Lisowska


Attention! Feel free to leave feedback.