Lyrics and translation Andrzej Piaseczny - Wszystko Trzeba Przezyc

Wszystko Trzeba Przezyc

Nie mów mi, nie to miejsce
Nie mów mi nie twój czas
Co nie uda się raz pierwszy - za trzecim
Drogą chodźmy przed siebie
Drogą chodźmy przez świat
Chociaż upadniemy częściej masz wiedzieć

Że nie raz z nieba rzucą nam
Cud i cios jakbym już to znał

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko trzeba przeżyć
Słabość jest siłą w nas

Nie mów mi nie to miejsce
Choćby wątpił i świat
Zawsze o nią pytaj siebie - o nadzieję
Drogą chodźmy przed siebie
Choćby zima i strach
Jeszcze zmieni się na lepsze - bądź pewien

Że nie raz z nieba rzucą nam
Cud i cios jakbym już to znał

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko trzeba przeżyć
Słabość jest siłą w nas

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko przezwyciężysz
Słabość jest siłą w nas

Tout doit être vécu

Ne me dis pas, ce n'est pas l'endroit
Ne me dis pas que ce n'est pas ton heure
Ce qui ne réussit pas du premier coup - à la troisième
Marchons sur la route devant nous
Marchons sur la route à travers le monde
Bien que nous tombions plus souvent, tu dois savoir

Que le ciel nous lancera parfois
Un miracle et un coup comme si je le savais déjà

Et tout doit être vécu
Chaque pouce jusqu'au jour
Tout doit être vécu
La faiblesse est la force en nous

Ne me dis pas, ce n'est pas l'endroit
Même si le monde doute
Demande-toi toujours - à l'espoir
Marchons sur la route devant nous
Même si l'hiver et la peur
Cela changera pour le mieux - sois sûr

Que le ciel nous lancera parfois
Un miracle et un coup comme si je le savais déjà

Et tout doit être vécu
Chaque pouce jusqu'au jour
Tout doit être vécu
La faiblesse est la force en nous

Et tout doit être vécu
Chaque pouce jusqu'au jour
Tu vaincras tout cela
La faiblesse est la force en nous