Andrzej Piaseczny - Z Glebi Duszy - translation of the lyrics into German

Z Glebi Duszy - Andrzej Piasecznytranslation in German




Z Glebi Duszy
Aus der Tiefe der Seele
Przyjdź
Komm
Zawsze może być
Es kann immer sein
Coś między nami
Etwas zwischen uns
Przyjdź
Komm
Zanosi się na mgłę
Es zieht Nebel auf
Zawsze możesz, no choć
Du kannst immer, na komm schon
Otwarte będzie bo
Es wird offen sein, denn
Nic nie chcę poradzić, że
Ich kann nichts dafür, dass
Taką mam, taką chęć
Ich so ein Verlangen habe, so eine Lust
By w głębię duszy z Tobą ruszyć
Um mit dir in die Tiefe der Seele zu gehen
Gdzie Twój początek jest
Wo dein Anfang ist
I tam w głębi duszy lody kruszyć
Und dort in der Tiefe der Seele das Eis zu brechen
Niech wreszcie kończy się chłodu front
Lass die Kältefront endlich enden
Zobacz to
Sieh das
Chodź
Komm
Wejdź
Tritt ein
Czuję los nam sprzyja
Ich fühle, das Schicksal ist uns gewogen
Patrz (patrz, patrz, patrz)
Schau (schau, schau, schau)
Chwila i zacznę znikać
Ein Augenblick und ich beginne zu verschwinden
Więc, gdy zanosi się na mgłę
Also, wenn Nebel aufzieht
Jak nigdy chcę
Will ich wie nie zuvor
Żeby w głębię duszy z Tobą ruszyć
Mit dir in die Tiefe der Seele zu gehen
Gdzie Twój początek jest
Wo dein Anfang ist
I tam w głębi duszy lody kruszyć
Und dort in der Tiefe der Seele das Eis zu brechen
Niech wreszcie skończy się chłodu front
Lass die Kältefront endlich enden
Zobacz to
Sieh das
Chodź
Komm
Bo każda już godzina
Denn jede Stunde schon
Na wagę będzie tam
Wird dort Gewicht haben
Wszystko tak przemija
Alles vergeht so
Minuty szkoda nam
Schade um die Minuten für uns
Szkoda nas
Schade um uns
Nas
Uns
Tam początek jest
Dort ist der Anfang
I tam w głębi duszy lody kruszyć
Und dort in der Tiefe der Seele das Eis zu brechen
Niech, wreszcie kończy się
Lass es endlich enden
Żeby w głębie duszy z Tobą ruszyć
Um mit dir in die Tiefe der Seele zu gehen
Gdzie Twój początek jest
Wo dein Anfang ist
I tam w głębi duszy lody kruszyć
Und dort in der Tiefe der Seele das Eis zu brechen
Niech, wreszcie skończy się chłodu front
Lass die Kältefront endlich enden
Zobacz to
Sieh das
Chodź
Komm





Writer(s): Jeff Franzel, Andrzej Piaseczny, Jess Cates, Ty Lacy


Attention! Feel free to leave feedback.