Lyrics and translation Andrzej Piaseczny - Z Glebi Duszy
Z Glebi Duszy
From the Depths of the Soul
Zawsze
może
być
There
can
always
be
Coś
między
nami
Something
between
us
Zanosi
się
na
mgłę
A
fog
is
rolling
in
Zawsze
możesz,
no
choć
Come
on,
you
can
always
Otwarte
będzie
bo
It
will
be
open
because
Nic
nie
chcę
poradzić,
że
There’s
nothing
I
can
do
about
it,
that
Taką
mam,
taką
chęć
I
have
such
a
desire,
such
a
craving
By
w
głębię
duszy
z
Tobą
ruszyć
To
set
off
with
you
into
the
depths
of
the
soul
Gdzie
Twój
początek
jest
Where
your
beginning
is
I
tam
w
głębi
duszy
lody
kruszyć
And
there
to
break
the
ice
deep
inside
the
soul
Niech
wreszcie
kończy
się
chłodu
front
May
the
cold
front
finally
end
Czuję
los
nam
sprzyja
I
feel
that
fate
is
on
our
side
Patrz
(patrz,
patrz,
patrz)
Look
(look,
look,
look)
Chwila
i
zacznę
znikać
A
moment
and
I’ll
start
to
disappear
Więc,
gdy
zanosi
się
na
mgłę
So,
when
a
fog
is
rolling
in
Jak
nigdy
chcę
I
want
it
more
than
ever
Żeby
w
głębię
duszy
z
Tobą
ruszyć
To
set
off
with
you
into
the
depths
of
the
soul
Gdzie
Twój
początek
jest
Where
your
beginning
is
I
tam
w
głębi
duszy
lody
kruszyć
And
there
to
break
the
ice
deep
in
the
soul
Niech
wreszcie
skończy
się
chłodu
front
May
the
cold
front
finally
end
Bo
każda
już
godzina
Because
each
and
every
hour
Na
wagę
będzie
tam
Will
be
so
valuable
there
Wszystko
tak
przemija
Everything
passes
so
quickly
Minuty
szkoda
nam
We
don’t
have
time
to
waste
Tam
początek
jest
Your
beginning
is
there
I
tam
w
głębi
duszy
lody
kruszyć
And
there
to
break
the
ice
deep
inside
the
soul
Niech,
wreszcie
kończy
się
May
it
finally
end
Żeby
w
głębie
duszy
z
Tobą
ruszyć
To
set
off
with
you
into
the
depths
of
the
soul
Gdzie
Twój
początek
jest
Where
your
beginning
is
I
tam
w
głębi
duszy
lody
kruszyć
And
there
to
break
the
ice
deep
in
the
soul
Niech,
wreszcie
skończy
się
chłodu
front
May
the
cold
front
end
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeff Franzel, Andrzej Piaseczny, Jess Cates, Ty Lacy
Album
15 dni
date of release
29-11-2013
Attention! Feel free to leave feedback.