Lyrics and translation André 3000 - Banana Zoo

Banana Zoo

It's about to get bananas in here
Hey, look at that ape over there bathing
Banana Zoo, ooh, baby
Do what you wanna do
Banana Zoo, ooh, shawty
Move like an animal
Now go down low, don't stop now
Swing like Orangutan
Now take it slow, gonna walk now
And watch him do his thing
But just don't tap the glass
Don't tap the glass
I'ma tell you, I go crazy
I beat on my chest 'cause I am the best
I'm the king of the jungle and I ain't lying
Get it? I ain't lying, I ain't lying, no, I ain't no lion
And you can tell King Kong, he don't run this
You can't throw no monkey wretch in this
Now what's the name on my tag? That's right

Banana Zoo, ooh, baby
Do what you wanna do
Banana Zoo, ooh, shawty
Move like an animal
Now go down low, don't stop now
Swing like Orangutan
Now take it slow, gonna walk now
And watch him do his thing
But just don't tap the glass
Don't tap the glass, don't tap the glass
Don't tap the glass, don't tap the glass
Don't tap the glass, oh, oh
Gorilla go, Gorilla, go, go
Gorilla go, Gorilla, go, go
Gorilla go, Gorilla, go, go
Gorilla go, Gorilla, go, go
Now move like a monkey
Now move like a monkey
Now move like a monkey
Now move like a monkey, hold it
Hey, can you tell Mr. Zookeeper
To please order me a thousand pounds
Of banana pudding? I would love that

Zoo des bananes

Ça va devenir fou ici
Hé, regarde ce singe là-bas qui prend son bain
Zoo des bananes, oh, bébé
Fais ce que tu veux
Zoo des bananes, oh, ma chérie
Bouge comme un animal
Maintenant, baisse-toi, ne t'arrête pas maintenant
Balance-toi comme un orang-outan
Maintenant, prends ton temps, je vais me promener maintenant
Et regarde-le faire son truc
Mais ne tape pas sur la vitre
Ne tape pas sur la vitre
Je te le dis, je deviens fou
Je me frappe la poitrine parce que je suis le meilleur
Je suis le roi de la jungle et je ne mens pas
Tu comprends ? Je ne mens pas, je ne mens pas, non, je ne suis pas un lion
Et tu peux dire à King Kong qu'il ne dirige pas ici
Tu ne peux pas jeter de singe malade ici
Alors, quel est le nom sur mon étiquette ? C'est ça

Zoo des bananes, oh, bébé
Fais ce que tu veux
Zoo des bananes, oh, ma chérie
Bouge comme un animal
Maintenant, baisse-toi, ne t'arrête pas maintenant
Balance-toi comme un orang-outan
Maintenant, prends ton temps, je vais me promener maintenant
Et regarde-le faire son truc
Mais ne tape pas sur la vitre
Ne tape pas sur la vitre, ne tape pas sur la vitre
Ne tape pas sur la vitre, ne tape pas sur la vitre
Ne tape pas sur la vitre, oh, oh
Le gorille va, le gorille, va, va
Le gorille va, le gorille, va, va
Le gorille va, le gorille, va, va
Le gorille va, le gorille, va, va
Maintenant, bouge comme un singe
Maintenant, bouge comme un singe
Maintenant, bouge comme un singe
Maintenant, bouge comme un singe, tiens bon
Hé, tu peux dire au monsieur du zoo
De me commander s'il te plaît mille livres
De pudding aux bananes ? J'adorerais ça