André Abujamra - Elevador - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation André Abujamra - Elevador




Essa canção é pra você
Эта песня для тебя
Mesmo antes de eu te conhecer
Даже до того, как я тебя знать
Essa canção é pra você
Эта песня для тебя
Mesmo antes de eu te conhecer
Даже до того, как я тебя знать
Será que a gente se cruzou?
Будет, что мы уже пересекли?
Eu agachei, você passou
Я agachei, вы прошли
Desci no sete, você subiu no oito
Я спустился на семь, вы выросли в восемь
No mesmo elevador
В тот же лифт
Será que a gente mora perto?
Будет, что нами живет поблизости?
Será que a gente mora longe?
Будет, что мы живет далеко?
Onde você está?
Где вы находитесь?
Por que você se esconde?
Почему ты прячешься?
Essa canção é pra você
Эта песня для тебя
Mesmo antes de eu te conhecer
Даже до того, как я тебя знать
Essa canção é pra você
Эта песня для тебя
Mesmo antes de eu te conhecer
Даже до того, как я тебя знать
Será que a gente se cruzou?
Будет, что мы уже пересекли?
Eu agachei, você passou
Я agachei, вы прошли
Desci no sete, você subiu no oito
Я спустился на семь, вы выросли в восемь
No mesmo elevador
В тот же лифт
Será que a gente mora perto?
Будет, что нами живет поблизости?
Será que a gente mora longe?
Будет, что мы живет далеко?
Onde você está?
Где вы находитесь?
Por que você se esconde?
Почему ты прячешься?
Essa pausa é natural
Паузы естественно
Coração pequeninim
Сердце pequeninim
Como será que é?
Как норвегией?
Eu te espero junto a mim
Я тебе, надеюсь, у меня
Eu sei que você existe
Я знаю, что ты есть
Por isso não estou triste
Поэтому я не грустный
E posso até esperar meu amor
И я даже могу ждать, моя любовь
Que quando for eu vou saber
И когда я буду знать,
Quem é você
Кто вы
Quem é você
Кто вы






Attention! Feel free to leave feedback.