André & Andrade - Cama Fria (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André & Andrade - Cama Fria (Ao Vivo)




Cama Fria (Ao Vivo)
Lit froid (En direct)
Amigo entre agora
Ami, entre maintenant
E não repare nada
Et ne fais pas attention à rien
Hoje é o aniversário
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire
Desta casa abandonada
De cette maison abandonnée
tempos que foi embora
Il y a longtemps qu'elle est partie
A dona desta morada
La maîtresse de cette demeure
Até o vento murmura
Même le vent murmure
Seu nome de madrugada
Son nom à l'aube
Quarto escuro cama fria não ter ninguém
Chambre sombre, lit froid, personne
Estou chorando com a falta do meu bem
Je pleure le manque de mon bien
Hoje completa um ano
Aujourd'hui, ça fait un an
Que meu coração reclama
Que mon cœur se plaint
A presença do meu bem
De la présence de mon bien
Por quem a minh'alma chama
Pour qui mon âme appelle
Passo as noites solitário
Je passe les nuits seul
Sofrendo por quem não me ama
Souffrant pour celle qui ne m'aime pas
Que falta ela me faz
Comme elle me manque
Deitada em minha cama
Allongée dans mon lit
Quarto escuro cama fria não ter ninguém
Chambre sombre, lit froid, personne
Estou chorando com a falta do meu bem
Je pleure le manque de mon bien
Cadê vocês?
êtes-vous ?
Obrigado
Merci





Writer(s): Marcelo De Souza Silva, Thiaguinho


Attention! Feel free to leave feedback.