André & Andrade - Tudo por Ela (Remasterizado) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André & Andrade - Tudo por Ela (Remasterizado)




Tudo por Ela (Remasterizado)
Tout pour elle (Remasterisé)
Eu tenho medo de não continuar
J'ai peur de ne pas continuer
E depois chorar e me arrepender
Et de pleurer ensuite et de le regretter
Eu tenho medo de me apaixonar
J'ai peur de tomber amoureux
E depois chorar e depois sofrer
Et de pleurer ensuite et de souffrir ensuite
Eu tenho medo de não continuar
J'ai peur de ne pas continuer
E depois chorar e me arrepender
Et de pleurer ensuite et de le regretter
Eu tenho medo de me apaixonar
J'ai peur de tomber amoureux
E depois chorar e depois sofrer
Et de pleurer ensuite et de souffrir ensuite
Por ela, por ela
Pour elle, pour elle
Às vezes penso em mandá-la embora
Parfois, je pense à la laisser partir
Quando chega a hora a coragem não
Quand le moment arrive, le courage ne vient pas
Eu tenho medo de ficar sozinho
J'ai peur d'être seul
Ficar sem carinho e depois chorar
Être sans affection et pleurer ensuite
Continua depois do anúncio
Continue après l'annonce
Essa indecisão me mata
Cette indécision me tue
Me mata, me mata
Me tue, me tue
Se ela for eu vou beber por ela
Si elle part, je vais boire pour elle
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela
Je vais pleurer pour elle, je vais l'appeler
Eu tenho medo de não continuar
J'ai peur de ne pas continuer
E depois chorar e me arrepender
Et de pleurer ensuite et de le regretter
Eu tenho medo de me apaixonar
J'ai peur de tomber amoureux
E depois chorar e depois sofrer
Et de pleurer ensuite et de souffrir ensuite
Eu tenho medo de não continuar
J'ai peur de ne pas continuer
E depois chorar e me arrepender
Et de pleurer ensuite et de le regretter
Eu tenho medo de me apaixonar
J'ai peur de tomber amoureux
E depois chorar e depois sofrer
Et de pleurer ensuite et de souffrir ensuite
Por ela, por ela
Pour elle, pour elle
Às vezes penso em mandá-la embora
Parfois, je pense à la laisser partir
Quando chega a hora a coragem não
Quand le moment arrive, le courage ne vient pas
Eu tenho medo de ficar sozinho
J'ai peur d'être seul
Ficar sem carinho e depois chorar
Être sans affection et pleurer ensuite
Essa indecisão me mata
Cette indécision me tue
Me mata, me mata
Me tue, me tue
Se ela for eu vou beber por ela
Si elle part, je vais boire pour elle
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela
Je vais pleurer pour elle, je vais l'appeler
Se ela for eu vou beber por ela
Si elle part, je vais boire pour elle
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela
Je vais pleurer pour elle, je vais l'appeler
Se ela for eu vou beber por ela
Si elle part, je vais boire pour elle
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela
Je vais pleurer pour elle, je vais l'appeler






Attention! Feel free to leave feedback.