Lyrics and translation André & Andrade - Tudo por Ela

Tudo por Ela

Eu tenho medo de não continuar
E depois chorar e me arrepender
Eu tenho medo de me apaixonar
E depois chorar e depois sofrer

Eu tenho medo de não continuar
E depois chorar e me arrepender
Eu tenho medo de me apaixonar
E depois chorar e depois sofrer
Por ela, por ela

Às vezes penso em mandá-la embora
Quando chega a hora a coragem não dá
Eu tenho medo de ficar sozinho
Ficar sem carinho e depois chorar

Continua depois do anúncio

Essa indecisão me mata
Me mata, me mata
Se ela for eu vou beber por ela
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela

Eu tenho medo de não continuar
E depois chorar e me arrepender
Eu tenho medo de me apaixonar
E depois chorar e depois sofrer

Eu tenho medo de não continuar
E depois chorar e me arrepender
Eu tenho medo de me apaixonar
E depois chorar e depois sofrer
Por ela, por ela

Às vezes penso em mandá-la embora
Quando chega a hora a coragem não dá
Eu tenho medo de ficar sozinho
Ficar sem carinho e depois chorar

Essa indecisão me mata
Me mata, me mata
Se ela for eu vou beber por ela
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela
Se ela for eu vou beber por ela
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela
Se ela for eu vou beber por ela
Vou chorar por ela, vou ligar pra ela

Всё ради неё

Я боюсь, что не смогу продолжать,
А потом буду плакать и жалеть.
Я боюсь влюбиться,
А потом плакать и страдать.

Я боюсь, что не смогу продолжать,
А потом буду плакать и жалеть.
Я боюсь влюбиться,
А потом плакать и страдать.
Ради неё, ради неё.

Иногда я думаю о том, чтобы отпустить её,
Но когда приходит время, мне не хватает смелости.
Я боюсь остаться один,
Остаться без ласки, а потом плакать.

Продолжение после рекламы

Эта нерешительность меня убивает,
Убивает, убивает.
Если она уйдёт, я буду пить за неё,
Буду плакать по ней, буду звонить ей.

Я боюсь, что не смогу продолжать,
А потом буду плакать и жалеть.
Я боюсь влюбиться,
А потом плакать и страдать.

Я боюсь, что не смогу продолжать,
А потом буду плакать и жалеть.
Я боюсь влюбиться,
А потом плакать и страдать.
Ради неё, ради неё.

Иногда я думаю о том, чтобы отпустить её,
Но когда приходит время, мне не хватает смелости.
Я боюсь остаться один,
Остаться без ласки, а потом плакать.

Эта нерешительность меня убивает,
Убивает, убивает.
Если она уйдёт, я буду пить за неё,
Буду плакать по ней, буду звонить ей.
Если она уйдёт, я буду пить за неё,
Буду плакать по ней, буду звонить ей.
Если она уйдёт, я буду пить за неё,
Буду плакать по ней, буду звонить ей.