Lyrics and translation André Aquino feat. Brunão - Nossa Declaração

Nossa Declaração

Temos fome de ti
Temos sede de ti
Pois quanto mais buscamos
Mais se revela a nós

Pra cumprir sua comissão
Abriremos mãos de nós
Que o rei venha reinar
Teu reino vem

Nós queremos ouvir sua voz
Nós queremos sentir seu coração
Nós queremos segui-lo onde for
Aviva-nos Jesus, aviva-nos

Pela cruz nós somos um
Incrível amor que nos uniu
E as paredes entre nós vão ruir eu sei

Nós vamos declarar
Uma bandeira levantar
Que Jesus Cristo é o senhor
Teu reino vem

Nós queremos ouvir sua voz
Nós queremos sentir seu coração
Nós queremos segui-lo onde for
Aviva-nos Jesus, aviva-nos

Somos o teu povo
E nos levantamos
Nós declaramos que te desejamos
Teus sinais nos seguem
Teu amor nos move
Que tua fama ecoe
É o que anseiamos

Somos o teu povo
E nos levantamos
Nós declaramos que te desejamos
Teus sinais nos seguem
Teu amos nos move
Que tua fama ecoe

Nós queremos ouvir usa voz
Nós queremos sentir seu coração
Nós queremos segui-lo onde for
Aviva-nos Jesus, aviva-nos

Nós queremos (nós queremos)
Ouvir usa voz (ouvir usa voz)
Nós queremos (nós queremos)
Sentir seu coração
Nós queremos segui-lo onde for
Aviva-nos Jesus, aviva-nos

Nós nos comprometemos
Nos comprometemos a fazer
Teu querer o nosso querer
Queremos que o seu vento nos faça chegar aos lugares onde se encontram
Todos os mesmos motivos que te fizeram ultrapassar a morte
As pedras não clamarão, os oprimidos já clamaram
E isso basta pro seu coração
Queremos unir a nossa voz a deles
Quando a angustia sufocar a liberdade
Ninguém falara em nosso lugar
E ainda que o pecado ameace bradar
Queremos ter a força de quem foi alimentado pelo pão da tua bondade
Para que o revide soe eternamente
As nossas obras, que sejam elas as que o amor nos delegou
Que o suor derramado no caminho do semeador evapore a ti
Com o calor do Sol da justiça, e que o sangue dos acusados no passado
E justificados para todo sempre escreva na terra todos os verbos
Que o amor criou para expressar a vida

Notre déclaration

Nous avons faim de toi
Nous avons soif de toi
Car plus nous cherchons
Plus tu te révèles à nous

Pour accomplir ta mission
Nous allons ouvrir nos mains
Que le roi vienne régner
Ton règne vient

Nous voulons entendre ta voix
Nous voulons sentir ton cœur
Nous voulons te suivre où que tu ailles
Ranime-nous Jésus, ranime-nous

Par la croix nous sommes un
Un amour incroyable qui nous a unis
Et les murs entre nous vont s'effondrer, je sais

Nous allons déclarer
Lever un drapeau
Que Jésus Christ est le Seigneur
Ton règne vient

Nous voulons entendre ta voix
Nous voulons sentir ton cœur
Nous voulons te suivre où que tu ailles
Ranime-nous Jésus, ranime-nous

Nous sommes ton peuple
Et nous nous levons
Nous déclarons que nous te désirons
Tes signes nous suivent
Ton amour nous meut
Que ta gloire résonne
C'est ce que nous désirons

Nous sommes ton peuple
Et nous nous levons
Nous déclarons que nous te désirons
Tes signes nous suivent
Ton amour nous meut
Que ta gloire résonne

Nous voulons entendre ta voix
Nous voulons sentir ton cœur
Nous voulons te suivre où que tu ailles
Ranime-nous Jésus, ranime-nous

Nous voulons (nous voulons)
Entendre ta voix (entendre ta voix)
Nous voulons (nous voulons)
Sentir ton cœur
Nous voulons te suivre où que tu ailles
Ranime-nous Jésus, ranime-nous

Nous nous engageons
Nous nous engageons à faire
Ta volonté, notre volonté
Nous voulons que ton vent nous fasse arriver aux endroits où se trouvent
Tous les mêmes motifs qui t'ont fait traverser la mort
Les pierres ne crieront pas, les opprimés ont déjà crié
Et cela suffit pour ton cœur
Nous voulons unir notre voix à la leur
Quand l'angoisse étouffera la liberté
Personne ne parlera à notre place
Et même si le péché menace de crier
Nous voulons avoir la force de ceux qui ont été nourris par le pain de ta bonté
Pour que la riposte retentisse éternellement
Nos œuvres, qu'elles soient celles que l'amour nous a déléguées
Que la sueur versée sur le chemin du semeur s'évapore pour toi
Avec la chaleur du Soleil de la justice, et que le sang des accusés dans le passé
Et justifiés pour toujours, écrive sur terre tous les verbes
Que l'amour a créés pour exprimer la vie