André Aquino - Canção dos Meus Lábios - translation of the lyrics into French

Canção dos Meus Lábios - André Aquinotranslation in French




Canção dos Meus Lábios
Chanson de mes lèvres
Quero conhecer a dimensão do seu interminável amor
Je veux connaître la dimension de ton amour infini
Amor que a morte enfrentou
L'amour que la mort a affronté
Eu quero mergulhar até o mais profundo lugar
Je veux plonger jusqu'au fond
Que o espírito revele, tão belo e doce amor
Que l'esprit révèle, un amour si beau et doux
O seu amor me encontrou
Ton amour m'a trouvé
E fez de mim tudo que hoje sou
Et a fait de moi tout ce que je suis aujourd'hui
O seu amor me libertou
Ton amour m'a libéré
E uma canção em meus lábios colocou
Et a mis une chanson sur mes lèvres
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
E uma canção em meus lábios colocou
Et a mis une chanson sur mes lèvres
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
E eu te amo porque me amou primeiro
Et je t'aime parce que tu m'as aimé en premier
Tão perdido estava eu
Je m'étais perdu
Aleluia, sua graça me trouxe vida
Alléluia, ta grâce m'a donné la vie
Houve luz em meu coração
La lumière est apparue dans mon cœur
O seu amor me encontrou
Ton amour m'a trouvé
E fez de mim tudo que hoje sou
Et a fait de moi tout ce que je suis aujourd'hui
O seu amor me libertou
Ton amour m'a libéré
E uma canção em meus lábios colocou
Et a mis une chanson sur mes lèvres
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
E uma canção em meus lábios colocou
Et a mis une chanson sur mes lèvres
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
O seu olhar me conquistou
Ton regard m'a conquis
O seu olhar mostrou quem eu sou
Ton regard m'a montré qui je suis
O seu amor me constrangeu
Ton amour m'a touché
O seu amor me fascinou
Ton amour m'a fasciné
O seu amor me encontrou
Ton amour m'a trouvé
E fez de mim tudo que hoje sou
Et a fait de moi tout ce que je suis aujourd'hui
O seu amor me libertou
Ton amour m'a libéré
E uma canção em meus lábios colocou
Et a mis une chanson sur mes lèvres
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
E uma canção em meus lábios colocou
Et a mis une chanson sur mes lèvres
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
O seu amor me encontrou
Ton amour m'a trouvé
E fez de mim tudo que hoje sou
Et a fait de moi tout ce que je suis aujourd'hui
O seu amor me libertou
Ton amour m'a libéré
E uma canção em meus lábios colocou
Et a mis une chanson sur mes lèvres
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô
Uôôô, uôôô





Writer(s): André Aquino


Attention! Feel free to leave feedback.