André Bourvil - Les girafes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation André Bourvil - Les girafes




Les girafes au long cou
Жирафы с длинной шеей
Se promènent dans l'été brûlant
Гуляя в жаркое лето,
L'été brûlant
Жаркое лето
Si lentement
Так медленно
Le soleil est encore loin d'elles
Солнце еще далеко от них
Et leur cou est encore trop court
И их шеи все еще слишком коротки
Elles courent comme des gazelles
Они бегут, как газели
Pour l'attraper
Чтобы поймать его
{Au Refrain}
{Припев}
Et cette herbe qui monte si haut
И эта трава, которая поднимается так высоко,
C'est si bon de marcher dedans
В нем так хорошо ходить
De courir vers le grand étang
От бега к большому пруду
Boire un peu d'eau
Выпейте немного воды
{Au Refrain}
{Припев}
Mais soudain, qui vient troubler l'horizon?
Но вдруг кто - то появляется и тревожит горизонт?
Qui sont ces curieux animaux?
Кто эти любопытные животные?
Il paraît qu'ils vivent sans soleil
Говорят, они живут без солнца
Dans des maisons
В домах
{Au Refrain}
{Припев}





Writer(s): michel berger


Attention! Feel free to leave feedback.