André De Shields feat. Reeve Carney, Eva Noblezada, Jewelle Blackman, Yvette Gonzalez-Nacer & Kay Trinidad - A Gathering Storm - translation of the lyrics into German




A Gathering Storm
Ein aufziehender Sturm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
With Persephone gone, the cold came on
Als Persephone fort war, kam die Kälte
He came too soon
Er kam zu früh
He came for her too soon
Er kam zu früh für sie
It's not supposed to be like this
So sollte es nicht sein
Well, till someone brings the world back into tune
Nun, bis jemand die Welt wieder ins Lot bringt
This is how it is
So ist es eben
Orpheus had a gift to give
Orpheus hatte eine Gabe zu geben
Hey, where are you going?
Hey, wohin gehst du?
Touched by the gods is what he was
Von den Göttern berührt war er
I have to finish the song
Ich muss das Lied beenden
Finish it quick
Beeil dich damit
The wind is changing
Der Wind dreht sich
There's a storm coming on
Ein Sturm zieht auf
Wind comes up, ooh
Wind kommt auf, ooh
We need food!
Wir brauchen Essen!
Wind comes up, ooh
Wind kommt auf, ooh
We need firewood
Wir brauchen Brennholz
Orpheus and Eurydice
Orpheus und Eurydike
Did you hear me? Orpheus?
Hast du mich gehört? Orpheus?
Poor boy workin' on a song
Armer Junge, arbeitet an einem Lied
Orpheus!
Orpheus!
Young girl looking for something to eat
Junges Mädchen, sucht etwas zu essen
Okay, finish it
Okay, mach es fertig
Under a gathering storm
Unter einem aufziehenden Sturm





Writer(s): Anais Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.