Lyrics and translation André Farra - Cuarentena

Cuarentena

Y′all don't really really know but you′re gonna get it
Put the money on my flow and we gonna get it

Y'all don't really understand all the shit that hits the fan
′Til it splashes on your face and you gotta live it

Y′all don't really need stunt nor you gotta hit the blunt
Cause you wouldn′t understand, so you cannot get it

Y'all don′t really really know but you're gonna get it
Put the money on my flow and we gonna get it

The world went crazy, damn the world went crazy?
5 billion in they houses ain′t no traffic
Only hearses

Sister call me on my celly
My girlfriend cook so deli
Hugging momma on her birthday
I'm so grateful shit gets heavy tho...

Really tho really tho
People dead in they homes
Really tho really tho
El gobierno falló
Really tho really tho
People dead in they homes
Really tho really tho

La que se muere en esta v*rga y el gobierno dice nada
Alabados son los médicos que pueden y trabajan
Cuando nadie nos mantiene
El estado si se larga
Por estado me refiero al presidente y su manada

P*ta madre ¿qué es que pasa?
Que hay un cuerpo acá en mi casa que se
Pudre y que hueley que infecta mi fachada

¿Que te digo? Es la paciencia del que solo
Esperaba que el estado no fallara cuando lo necesitaba
Está muerta

Guantes y alcohol para mi nadie pasa mi puerta

Y eso me incluye a mi
Mi paciencia está muerta

Solo lo veo venir, el día de estar fuera
Perreando perreando a morir
Pero lo veo venir me mantiene feliz
Me mantiene sonriendo
Me mantiene cuerdo
Me mantiene bien
Me mantiene lento
Ejercicio al día
Con un bar de beats
Luego un par de barras con un par de barras
Pero siempre hits
Y me pongo al día con los mil CDs
Que no había escuchado, ocupado sí
Ya no hay excusa, solo marihuana
Y ser un hpta*
Y'all don′t really really know but you′re gonna get it
Put the money on my flow and we gonna get it

Y'all don′t really understand all the shit that hits the fan
'Til it splashes on your face and you gotta live it

Y′all don't really really know but you′re gonna get it
Put the money on my flow and we gonna get it

Y'all don't really understand all the shit that hits the fan
′Til it splashes on your face and you gotta live it

Quarantine

Tu ne sais pas vraiment ce qui se passe, mais tu vas le découvrir
Mets ton argent sur mon flow et on va le faire

Tu ne comprends pas vraiment toute la merde qui arrive
Jusqu'à ce que ça éclabousse ton visage et que tu doives le vivre

Tu n'as pas vraiment besoin de montrer ta réussite ou de t'enfoncer dans l'herbe
Parce que tu ne comprendrais pas, donc tu ne peux pas l'avoir

Tu ne sais pas vraiment ce qui se passe, mais tu vas le découvrir
Mets ton argent sur mon flow et on va le faire

Le monde est devenu fou, putain, le monde est devenu fou ?
5 milliards dans leurs maisons, plus de circulation
Seules les corbillards

Ma sœur m'appelle sur mon portable
Ma petite amie cuisine tellement bien
J'embrasse maman pour son anniversaire
Je suis tellement reconnaissant, mais c'est lourd...

Vraiment, vraiment
Des gens meurent chez eux
Vraiment, vraiment
Le gouvernement a échoué
Vraiment, vraiment
Des gens meurent chez eux
Vraiment, vraiment

La personne qui meurt dans ce bordel et le gouvernement ne dit rien
Loués soient les médecins qui peuvent et qui travaillent
Quand personne ne nous soutient
L'état déguerpie
Par état, je veux dire le président et sa meute

Putain de merde, qu'est-ce qui se passe ?
Qu'il y a un corps dans ma maison qui
Pourrit et qui pue et qui infecte ma façade

Que te dire ? C'est la patience de celui qui
Espérait que l'État ne faillirait pas quand il en aurait besoin
Elle est morte

Des gants et de l'alcool pour moi, personne ne passe ma porte

Et ça m'inclut moi
Ma patience est morte

Je le vois venir, le jour où je serai dehors
Perreando perreando jusqu'à la mort
Mais je le vois venir, ça me rend heureux
Ça me fait sourire
Ça me garde sain d'esprit
Ça me maintient bien
Ça me maintient lent
Exercice quotidien
Avec un bar de beats
Puis quelques barres avec quelques barres
Mais toujours des hits
Et je me mets à jour avec les milliers de CD
Que je n'avais pas écoutés, occupé oui
Plus d'excuses, seulement de la marijuana
Et être un salaud
Tu ne sais pas vraiment ce qui se passe, mais tu vas le découvrir
Mets ton argent sur mon flow et on va le faire

Tu ne comprends pas vraiment toute la merde qui arrive
Jusqu'à ce que ça éclabousse ton visage et que tu doives le vivre

Tu ne sais pas vraiment ce qui se passe, mais tu vas le découvrir
Mets ton argent sur mon flow et on va le faire

Tu ne comprends pas vraiment toute la merde qui arrive
Jusqu'à ce que ça éclabousse ton visage et que tu doives le vivre