André Farra - Bored - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Farra - Bored




Bored
Lassé
Fell in love with the drugs
Tombé amoureux de la drogue
Fell in love with the shit
Tombé amoureux de la merde
Fell in love with the whip
Tombé amoureux de la bagnole
Fell in love with my bitch
Tombé amoureux de ma meuf
Fell in love with your bitch
Tombé amoureux de ta meuf
Fell in love with myself
Tombé amoureux de moi-même
50 thousand on the mind
50 mille dans la tête
50 dollars on the check
50 dollars sur le chèque
50 thousand I'm legit
50 mille je suis dans le vrai
50 thousand don't forget
50 mille n'oublie pas
Motherfuckers wanna be
Ces connards veulent être
What they motherfucking can't
Ce qu'ils ne peuvent pas être
Fell in love with my bros
Tombé amoureux de mes frères
Fell in love with my flow
Tombé amoureux de mon flow
Fell in love with this D
Tombé amoureux de ce D
Andre Farra here we go!
André Farra c'est parti!
I set the alarm off
Je déclenche l'alarme
I wanna rule the game
Je veux régner sur le jeu
Ever since a youngin
Depuis tout petit
Been trying to get away (Way)
J'essaie de m'enfuir (Loin)
I'm in my safe zone so I think I outta play (Gotta play)
Je suis dans ma zone de confort alors je pense que je dois jouer (Je dois jouer)
Know you gotta let it out
Tu sais que tu dois laisser sortir
Let it in
Laisser entrer
Let it be
Laisser être
Leave it clean
Laisser propre
I see the standard
Je vois le niveau
These rappers pretty lame (Boring)
Ces rappeurs sont nuls (Ennuyeux)
Been bored forever
Je m'ennuie depuis toujours
Lil something stupid everyday (Stupid)
Un petit truc stupide tous les jours (Stupide)
So I thrown my punches
Alors je lance mes punchlines
Tropical and thunder
Tropicales et puissantes
Text yo baby mama
J'envoie un texto à ta meuf
Uppercut and under (You nasty)
Uppercut et crochet (T'es sale)
Gimme more gimme drugs
Donne-moi plus donne-moi de la drogue
Imma load all the whip
Je vais charger toute la caisse
I'm ignoring my bitch and
J'ignore ma meuf et
I got tired of yo bitch
J'en ai marre de ta meuf
Watch me yawn at yo style
Regarde-moi bailler devant ton style
Sleeping over your hits
Dormir sur tes hits
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
Gimme more gimme drugs
Donne-moi plus donne-moi de la drogue
Imma load all the whip
Je vais charger toute la caisse
I'm ignoring my bitch and
J'ignore ma meuf et
I got tired of yo bitch
J'en ai marre de ta meuf
Watch me yawn at yo style
Regarde-moi bailler devant ton style
Sleeping over your hits
Dormir sur tes hits
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
Bitch I see you shining
Salope je te vois briller
You see me roll
Tu me vois rouler
Pull up with my crew
Je débarque avec mon équipe
While I'm pouring up the O's
Pendant que je verse les O's
Put the flow back to the mothafucking place
Remettre le flow à sa putain de place
Gotta shake them all away
Faut tous les dégager
Cause u rappers all the same
Parce que vous les rappeurs vous êtes tous les mêmes
Ready to do, ready to fuck up the mood
Prêt à faire, prêt à foutre en l'air l'ambiance
Ready to spit like a goat, bitch I'm sick with the flow
Prêt à rapper comme un dingue, salope je suis malade du flow
You can call it the flu
Tu peux appeler ça la grippe
Being great is the goal
Être grand c'est le but
While remaining so true
Tout en restant vrai
Visual music, innovative view
Musique visuelle, vision innovante
Keeping it real
Rester authentique
While I make it so simple
Tout en faisant en sorte que ce soit simple
Ingles español cause I can do it too
Anglais espagnol parce que je peux le faire aussi
I'm better than you in a lot of the lyrics
Je suis meilleur que toi dans beaucoup de paroles
I'm better than you in a couple of songs
Je suis meilleur que toi dans quelques chansons
Better than you and it took me a minute
Meilleur que toi et ça m'a pris une minute
Hearses and flowers, you fakes are all gone
Corbillards et fleurs, vous êtes tous morts les faux
Making the music the people is needing
Faire la musique dont les gens ont besoin
Kool aid the fuck baby sweet as it comes
Du Kool-Aid putain bébé sucré comme il se doit
Colorful trapper, creative and handsome
Trappeur coloré, créatif et beau gosse
Kanye the school, motherfucker
Kanye l'école, connard
I'm gone
Je me barre
Yo, matter fact, kinda feel sensational
Yo, en fait, je me sens un peu sensationnel
On the song, imma do sensational
Sur la chanson, je vais faire sensationnel
And imma be me
Et je vais être moi
And not some meme bitch
Et pas une salope de mème
So you can make the whole connection call
Alors tu peux passer l'appel à la connexion
See me punani sweating ho
Regarde-moi transpirer la chatte
Feeling like on vacation bro
J'ai l'impression d'être en vacances mec
Southside lover
Amoureux du Sud
Never playing the fool
Je ne joue jamais les idiots
Yooooo!
Yooooo!
Gimme more gimme drugs
Donne-moi plus donne-moi de la drogue
Imma load all the whip
Je vais charger toute la caisse
I'm ignoring my bitch and
J'ignore ma meuf et
I got tired of yo bitch
J'en ai marre de ta meuf
Watch me yawn at yo style
Regarde-moi bailler devant ton style
Watch me yawn at yo style
Regarde-moi bailler devant ton style
Watch me yawn at yo style
Regarde-moi bailler devant ton style
I got bored
Je m'ennuie
Gimme more gimme drugs
Donne-moi plus donne-moi de la drogue
Imma load all the whip
Je vais charger toute la caisse
I'm ignoring my bitch and
J'ignore ma meuf et
I got tired of yo bitch
J'en ai marre de ta meuf
Watch me yawn at yo style
Regarde-moi bailler devant ton style
Sleeping over your hits
Dormir sur tes hits
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde
I got bored of yo shit
J'en ai marre de ta merde





Writer(s): André Farra


Attention! Feel free to leave feedback.