André Farra feat. Doña Pepa - Rollercoaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation André Farra feat. Doña Pepa - Rollercoaster




Rollercoaster
Американские горки
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
Take me everywhere you go
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла
Hop me in your rollercoaster
Катни меня на своих американских горках
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
That's just the way that I feel
Вот что я чувствую
Way that I feel yeah yeah
Вот что я чувствую, да, да
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
Take me everywhere you go
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла
Hop me in your rollercoaster
Катни меня на своих американских горках
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
That's just the way that I feel
Вот что я чувствую
Way that I feel yeah yeah yeah
Вот что я чувствую, да, да, да
Yo
Эй
Pray for me
Помолись за меня
Nobody wanna play with me
Никто не хочет играть со мной
Police wanna come get to me
Полиция хочет меня поймать
I got no fan supporting me
У меня нет фанатов, которые меня поддерживают
And all these fake friends trashing me
И все эти фальшивые друзья поливают меня грязью
Should've went left, should've fleed the scene
Надо было свернуть налево, надо было смыться с места преступления
Wanna shotgun pasadena with me?
Хочешь прокатиться со мной по Пасадене с дробовиком?
You really wanna be what I wanna be?
Ты действительно хочешь быть тем, кем я хочу быть?
Actually...
Вообще-то...
I can see I'm a true one (Yuh)
Я вижу, что я настоящий (Ага)
Fuck I'm trying to do? (Huh)
Что, черт возьми, я пытаюсь сделать? (А?)
College dropout like you
Бросил колледж, как и ты
Not incompetent, I'm just blue (Gosh)
Не некомпетентный, просто тоскую (Боже)
Different ambitions, your lacking of hope
Разные амбиции, тебе не хватает надежды
Shit, the way that we see the world, so contrasting
Черт, то, как мы видим мир, так контрастно
Things you ignore, the things i adore
Вещи, которые ты игнорируешь, вещи, которые я обожаю
Simple yet complex, I know it
Просто, но сложно, я знаю
It's just the way it goes when you fall in love (Lala)
Так бывает, когда влюбляешься (Ля-ля)
With the parallels and the pedestals (Nana)
В параллели и пьедесталы (На-на)
With the way I am and the way we are (My god)
В то, какой я, и в то, какие мы (Боже мой)
We be glowing stars bound to shine apart
Мы сияющие звезды, которым суждено сиять порознь
Let's go
Поехали
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
Take me everywhere you go
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла
Hop me in your rollercoaster
Катни меня на своих американских горках
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
That's just the way that I feel
Вот что я чувствую
Way that I feel yeah yeah
Вот что я чувствую, да, да
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
Take me everywhere you go
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла
Hop me in your rollercoaster
Катни меня на своих американских горках
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
That's just the way that I feel
Вот что я чувствую
Way that I feel yeah yeah yeah
Вот что я чувствую, да, да, да
I glow from the gutter
Я сияю из сточной канавы
Not just another
Не просто очередной
K-I-D- I'm the Southside lover
П-А-Р-Е-Н-Ь, я عاشق южной стороны
Shame on me
Стыдно мне
Not o-k
Не н-о-р-м
I don't pace I never obey
Я не торможу, я никогда не подчиняюсь
Want a raise
Хочу повышения
Had to complain with the pay
Пришлось жаловаться на зарплату
Need a vacay in the bay
Нужен отпуск в заливе
La costa mijo, I need that sound
La costa mijo, мне нужен этот звук
Being global baby, a custom crown
Быть мировой звездой, детка, корона по заказу
Oh my god
О боже мой
I never talked about delusions that i had so you can
Я никогда не говорил о своих иллюзиях, так что ты можешь
Suck my cock
Отсосать у меня
If you don't like 'em 'cause they're all I got, Maybe
Если они тебе не нравятся, потому что это все, что у меня есть, может быть
I should leave
Мне следует уйти
Then again
С другой стороны
Who am I?
Кто я?
Then again
С другой стороны
Who is you?
Кто ты?
And whats the right thing to fucking do?
И что, черт возьми, правильно делать?
I don't know
Я не знаю
Forget it
Забудь
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
Take me everywhere you go
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла
Hop me in your rollercoaster
Катни меня на своих американских горках
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
That's just the way that I feel
Вот что я чувствую
Way that I feel yeah yeah
Вот что я чувствую, да, да
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
Take me everywhere you go
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла
Hop me in your rollercoaster
Катни меня на своих американских горках
Pull me in the way you go
Затяни меня туда, куда идешь ты
That's just the way that I feel
Вот что я чувствую
Way that I feel yeah yeah yeah
Вот что я чувствую, да, да, да
Guayaquil to 305
Из Гуаякиля в 305
LAX, I don't know why
LAX, я не знаю почему
Can I stay and kill some time?
Могу ли я остаться и убить немного времени?
Sip some tea and please don't cry
Выпить чаю и, пожалуйста, не плачь
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Guayaquil to 305
Из Гуаякиля в 305
LAX, I don't know why
LAX, я не знаю почему
Can I stay and kill some time?
Могу ли я остаться и убить немного времени?
Sip some tea and please don't cry
Выпить чаю и, пожалуйста, не плачь
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Guayaquil to 305
Из Гуаякиля в 305
LAX, I don't know why
LAX, я не знаю почему
Can I stay and kill some time?
Могу ли я остаться и убить немного времени?
Sip some tea and please don't cry
Выпить чаю и, пожалуйста, не плачь





Writer(s): André Farra


Attention! Feel free to leave feedback.