Lyrics and translation André Hazes Jr. - Doe Het Licht Maar Uit (Liefde Voor Muziek)

Hij weet het wel
Het kost wat geld
Maar 't is het vocht
Waarvoor hij smelt

Op deze kruk
Rust zijn geluk
Zijn laatste jaren
Zijn al geteld

Hij zingt alleen
Wat vals maar zacht
Hij heft z'n bier
Met weinig kracht

Doe het licht maar uit
Hij heeft alles al gezien
Hij moet weg
Uit deze kroeg
Doe het licht maar uit
Nog een laatste glas misschien
Hij wil doodgaan morgenvroeg

Zijn drang is groot
Beloofd te gaan
Hij heeft gehad
Waarvoor hij kwam

Kwam voor de drank
Is nu voldaan
Hoewel nog één
Kan hij nog aan

Bescheiden licht
Toont zijn gezicht
Zijn laatste blik
Op niets gericht

Doe het licht maar uit
Hij heeft alles al gezien
Hij moet weg
Uit deze kroeg

Doe het licht maar uit
Nog een laatste glas misschien
Hij wil doodgaan morgen vroeg

Doe het licht maar uit
Hij heeft alles al gezien
Hij moet weg uit deze kroeg

Doe het licht maar uit
Nog een laatste glas mischien
Hij wil doodgaan morgen vroeg
Hij wil doodgaan morgen vroeg

Он знает.
Это стоит денег.
Но это влага.
Для чего он тает

На этом стуле
Упокой его счастье
Его последние годы.
Они уже подсчитаны.

Он только поет.
Как фальшиво но мягко
Он поднимает кружку с пивом.
С небольшой силой

Выключи свет.
Он все это видел.
Он должен уйти.
Из этого паба
Выключи свет.
Может, последний бокал?
Он хочет умереть утром.

Его желание велико
Обещал пойти.
У него было ...
Зачем он пришел?

Пришел выпить.
Теперь доволен
Хотя еще один ...
Он все еще может справиться

Скромный свет
Показывает свое лицо.
Его последний взгляд.
Не нацелен ни на что.

Выключи свет.
Он все это видел.
Он должен уйти.
Из этого паба

Выключи свет.
Может, последний бокал?
Он хочет умереть завтра рано утром.

Выключи свет.
Он все это видел.
Ему нужно выбраться из этого паба.

Выключи свет.
Может, последний бокал?
Он хочет умереть завтра рано утром.
Он хочет умереть завтра рано утром.