Lyrics and translation André Hazes Jr. - Tegen Beter Weten In

Tegen Beter Weten In

Ik vecht voor ons
Iedere dag
Hoe het ook gaat
Samen met jou
Dat is wat ik wil
'T Is mij alles waard

Ik zou echt alles doen
Om voor altijd met jou te zijn
Maar twijfel slaat soms toe
En dat doet ons beiden pijn

Tegen beter weten in
Ook al heeft het toch geen zin
Gaan we maar door
Vechten ervoor
Geloven erin
Tegen beter weten in
Hopend op een nieuw begin
Kies ik voor haar
Gewoon bij elkaar
Tegen beter weten in

'T Spookt door m'n hoofd
Hoe het zou zijn
Als jij weg zou gaan
Ik verdring het gevoel
Dan is het maar schijn
Als dit blijft bestaan

Ik zou echt alles doen
Om voor altijd met jou te zijn
Maar twijfel slaat soms toe
En dat doet ons beiden pijn

Tegen beter weten in
Ook al heeft het toch geen zin
Gaan we maar door
Vechten ervoor
Geloven erin
Tegen beter weten in
Hopend op een nieuw begin
Kies ik voor haar
Gewoon bij elkaar
Tegen beter weten in
Tegen beter weten in

Вопреки здравому смыслу

Я борюсь за нас,
Каждый день,
Как бы ни было,
Вместе с тобой.
Это то, чего я хочу,
Ты для меня всё.

Я бы сделал всё,
Чтобы быть с тобой вечно,
Но сомнения иногда накатывают,
И это причиняет нам обоим боль.

Вопреки здравому смыслу,
Даже если в этом нет смысла,
Мы продолжаем идти,
Бороться за это,
Верить в это.
Вопреки здравому смыслу,
Надеясь на новое начало,
Я выбираю тебя,
Просто быть вместе,
Вопреки здравому смыслу.

В моей голове крутится,
Как бы всё было,
Если бы ты ушла.
Я подавляю это чувство,
Тогда это просто иллюзия,
Если это будет продолжаться.

Я бы сделал всё,
Чтобы быть с тобой вечно,
Но сомнения иногда накатывают,
И это причиняет нам обоим боль.

Вопреки здравому смыслу,
Даже если в этом нет смысла,
Мы продолжаем идти,
Бороться за это,
Верить в это.
Вопреки здравому смыслу,
Надеясь на новое начало,
Я выбираю тебя,
Просто быть вместе,
Вопреки здравому смыслу.
Вопреки здравому смыслу.