Lyrics and translation André Hazes feat. Willeke Alberti - Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного,
Je
bouwt
′t
liefst
een
muurtje
om
haar
heen
Ты
строишь
стену
вокруг
нее,
Je
wilt
zo
graag
haar
jeugd
bewaren
Ты
так
хочешь
сохранить
ее
детство
En
haar
veel
verdriet
besparen
И
уберечь
ее
от
многих
печалей.
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного.
Hij
wou
altijd,
altijd
naast
me
staan
Он
всегда,
всегда
хотел
быть
рядом
со
мной,
Hij
heeft
ontzettend
veel
voor
mij
gedaan
Он
так
много
для
меня
сделал,
Hij
gaf
mij
wat
hij
beloofde
Он
дал
мне
то,
что
обещал,
Een
leven
waar
ik
in
geloofde
Жизнь,
в
которую
я
верила.
Hij
wou
altijd,
altijd
naast
me
staan
Он
всегда,
всегда
хотел
быть
рядом
со
мной.
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного,
Je
bouwt
't
liefst
een
muurtje
om
haar
heen
Ты
строишь
стену
вокруг
нее,
Je
wilt
zo
graag
haar
jeugd
bewaren
Ты
так
хочешь
сохранить
ее
детство
En
haar
veel
verdriet
besparen
И
уберечь
ее
от
многих
печалей.
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного.
Wat
ik
bij
hem
vond
en
nu
nog
vind
То,
что
я
нашла
в
нем,
и
что
нахожу
до
сих
пор,
Dat
draag
ik
nu
over
op
mijn
kind
Я
теперь
передаю
своему
ребенку.
Niets
zal
ooit
dat
beeld
uitwissen
Ничто
никогда
не
сотрет
этот
образ,
Nooit
mag
zij
mijn
liefde
missen
Она
никогда
не
должна
испытывать
недостаток
моей
любви.
Je
doet
toch
alles,
alles
voor
je
kind
Ты
ведь
делаешь
все,
все
для
своего
ребенка.
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного,
Je
bouwt
′t
liefst
een
muurtje
om
haar
heen
Ты
строишь
стену
вокруг
нее,
Je
wilt
zo
graag
haar
jeugd
bewaren
Ты
так
хочешь
сохранить
ее
детство
En
haar
veel
verdriet
besparen
И
уберечь
ее
от
многих
печалей.
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного.
Lalalalalala
Ла-ла-ла-ла-ла
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного,
Je
bouwt
't
liefst
een
muurtje
om
haar
heen
Ты
строишь
стену
вокруг
нее,
Je
wilt
zo
graag
haar
jeugd
bewaren
Ты
так
хочешь
сохранить
ее
детство
En
haar
veel
verdriet
besparen
И
уберечь
ее
от
многих
печалей.
Niemand
laat
zijn
eigen
kind
alleen
Никто
не
оставит
своего
ребенка
одного.
Rate the translation
1
Buona Sera / Oh Marie
2 'N Vriend
3 De Glimlach Van Een Kind
4 Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen
5 Zondag
6 Wat Is Dan Liefde
7 Het Is Koud Zonder Jou
8 Geef Mij Je Angst
9 Poei Poei
10 Volare
11 Want Ik Hou Van Jou
12 Piove
13 Uit M'n Bol
14 Zij Gelooft In Mij
15 Wij houden van Oranje
16 Het Laatste Rondje
17 Eenzame Kerst
18 Voor Mij Geen Slingers Aan De Wand
19 't Rode licht
20 Waarom
21 Come Prima
22 De Vlieger
23 Zo Heb Ik Het Nooit Bedoeld
24 Ik Heb 'T Altijd Al Geweten
25 'n Beetje Verliefd
26 Zomer
27 Ik Blijf Bij Jou
28 Ik Ben Een Gokker
29 Bloed, Zweet En Tranen
30 Kleine Jongen
31 Ik Meen 'T
32 Droomland
33 Ik Leef M'n Eigen Leven
34 Amor, Amor, Amor
35 Wees Zuinig Op M'n Meissie
36 Zeg Maar Niets Meer
2 'N Vriend
3 De Glimlach Van Een Kind
4 Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen
5 Zondag
6 Wat Is Dan Liefde
7 Het Is Koud Zonder Jou
8 Geef Mij Je Angst
9 Poei Poei
10 Volare
11 Want Ik Hou Van Jou
12 Piove
13 Uit M'n Bol
14 Zij Gelooft In Mij
15 Wij houden van Oranje
16 Het Laatste Rondje
17 Eenzame Kerst
18 Voor Mij Geen Slingers Aan De Wand
19 't Rode licht
20 Waarom
21 Come Prima
22 De Vlieger
23 Zo Heb Ik Het Nooit Bedoeld
24 Ik Heb 'T Altijd Al Geweten
25 'n Beetje Verliefd
26 Zomer
27 Ik Blijf Bij Jou
28 Ik Ben Een Gokker
29 Bloed, Zweet En Tranen
30 Kleine Jongen
31 Ik Meen 'T
32 Droomland
33 Ik Leef M'n Eigen Leven
34 Amor, Amor, Amor
35 Wees Zuinig Op M'n Meissie
36 Zeg Maar Niets Meer
Attention! Feel free to leave feedback.