Lyrics and translation André Heller - Denn Ich Will

Denn Ich Will

Und wenn ein Mann einen Mann liebt
Soll er ihn lieben, wenn er ihn liebt
Denn ich will, dass es das alles gibt, was es gibt

Und wenn eine Frau, eine Frau liebt
Soll sie sie lieben, wenn sie sie liebt
Denn ich will, dass es das alles gibt, was es gibt

Denn ich will, ja ich will
Ja ich will, dass es das alles gibt, was es gibt
Denn ich will, ja ich will
Ja ich will, dass es das alles gibt, was es gibt

Und wenn ein Hirte sein Lamm liebt
Soll er es lieben, wenn er es liebt
Denn ich will, dass es das alles gibt, was es gibt

Und, wenn du glaubst, dass du mich liebst
Sollst du mich lieben, wenn du mich liebst
Denn ich will, dass es das alles gibt, was es gibt

Denn ich will, ja ich will
Ja ich will, dass es das alles gibt, was es gibt
Denn ich will, ja ich will
Ja ich will, dass es das alles gibt, was es gibt

Parce que je veux

Et si un homme aime un homme
Qu'il l'aime, s'il l'aime
Parce que je veux que tout ce qui existe, existe

Et si une femme, aime une femme
Qu'elle l'aime, si elle l'aime
Parce que je veux que tout ce qui existe, existe

Parce que je veux, oui je veux
Oui je veux que tout ce qui existe, existe
Parce que je veux, oui je veux
Oui je veux que tout ce qui existe, existe

Et si un berger aime son agneau
Qu'il l'aime, s'il l'aime
Parce que je veux que tout ce qui existe, existe

Et, si tu crois que tu m'aimes
Que tu m'aimes, si tu m'aimes
Parce que je veux que tout ce qui existe, existe

Parce que je veux, oui je veux
Oui je veux que tout ce qui existe, existe
Parce que je veux, oui je veux
Oui je veux que tout ce qui existe, existe